Lyrics and French translation Kika - Sola

Sola

No se que pasa
Ya no se que pensas
Si me amas y me miras cada vez que pasas
Que pasas por aca
Siento que no me extrañas
Pero te miro a los ojos
Y ese vacio que me dejaste se va
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas cuan enamorado de mi estas
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas que nunca mas me vas a dejar sola
Sola
Sola
Ya no estoy tan feliz
Porque ya se que no vas a estar ahi
Para abrazarme
Ni para escucharme cuando estoy asi
Y siempre me pregunto si te acordas de mi cumpleaños
O de aquel dia de Mayo
Porque yo si
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas cuan enamorado de mi estas
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas que nunca mas me vas a dejar sola
Sola
Sola
Y ya no quiero pasar por esa esquina
Porque se que vas a estar ahi
Y no conmigo
Si no con ella
Y ya no se si me largaria a llegar o me ire corriendo
¿Que mas da?
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola

Seule

Je ne sais pas ce qui se passe
Je ne sais plus ce que tu penses
Si tu m'aimes et me regardes chaque fois que tu passes
Que tu passes par ici
Je sens que tu ne me manques pas
Mais je te regarde dans les yeux
Et ce vide que tu m'as laissé s'en va
Je veux te regarder
Et que tout disparaisse comme avant
Et je veux t'entendre
Que tu me dises à quel point tu es amoureux de moi
Je veux te regarder
Et que tout disparaisse comme avant
Et je veux t'entendre
Que tu me dises que tu ne me laisseras plus jamais seule
Seule
Seule
Je ne suis plus si heureuse
Parce que je sais maintenant que tu ne seras pas là
Pour me serrer dans tes bras
Ni pour m'écouter quand je suis comme ça
Et je me demande toujours si tu te souviens de mon anniversaire
Ou de ce jour de mai
Parce que moi oui
Je veux te regarder
Et que tout disparaisse comme avant
Et je veux t'entendre
Que tu me dises à quel point tu es amoureux de moi
Je veux te regarder
Et que tout disparaisse comme avant
Et je veux t'entendre
Que tu me dises que tu ne me laisseras plus jamais seule
Seule
Seule
Et je ne veux plus passer par ce coin
Parce que je sais que tu seras là
Et pas avec moi
Mais avec elle
Et je ne sais plus si je devrais me lancer ou courir
Qu'est-ce que ça change ?
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule