Kika - Circles - translation of the lyrics into French
Kika Circles

Kika - Circles

Lyrics and translation Kika - Circles




Circles
Cercles
So this is what you are
Alors voilà ce que tu es
This is what you are
Voilà ce que tu es
No more than heaven (help us to start),
Pas plus que le ciel (aide-nous à commencer),
Being who you are
Être qui tu es
I don't know when we started
Je ne sais pas quand nous avons commencé
Trying to wear each other
Essayer de nous porter l'un l'autre
Down
Vers le bas
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles
Now
Maintenant
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles
I'm handing out my heart
Je donne mon cœur
Handing out my heart
Je donne mon cœur
Trying to look for
Essayer de trouver
Somewhwre to start
Un endroit où commencer
Being who you are
Être qui tu es
It doesn't really matter
Ce n'est pas vraiment important
We'll swin where the water's too deep to
On va nager où l'eau est trop profonde pour
Down
Descendre
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles
Now
Maintenant
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles
Who I am, is who you are, we just go round, we just go round
Qui je suis, c'est qui tu es, on tourne en rond, on tourne en rond
Who I am, is who you are, we just go round, we just go round
Qui je suis, c'est qui tu es, on tourne en rond, on tourne en rond
Who I am, is who you are, we just go round, we just go round
Qui je suis, c'est qui tu es, on tourne en rond, on tourne en rond
So this is what you are
Alors voilà ce que tu es
This is what you are
Voilà ce que tu es
No more than heaven help us to start
Pas plus que le ciel aide-nous à commencer
Being who you are
Être qui tu es
I don't know when we started
Je ne sais pas quand nous avons commencé
Trying to wear each other
Essayer de nous porter l'un l'autre
Down
Vers le bas
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles
Now
Maintenant
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles
Now
Maintenant
We just go round
On tourne en rond
Walking in Circles
Marchant en cercles




Writer(s): Daniel Mcalister
Kika - Alive
Album
Alive
date of release
01-01-2013

1 Guess It's Alright
2 Circles
3 Little Prince
4 D*I*S*C*O*
5 No Good Time To Say Goodbye
6 Alive
7 What Is Love
Attention! Feel free to leave feedback.