Kika - Guess It's Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kika - Guess It's Alright




Guess It's Alright
Думаю, Все в порядке
Standing by myselfI can't wait to see those eyes
Стою совсем одна, не могу дождаться, чтобы увидеть твои глаза,
You are my answer
Ты - мой ответ
To the sugar coated lies
На приторную ложь,
And I look up to the sky and see the
И я смотрю в небо и вижу,
The sun is shining,
Солнце сияет,
And what am I s'posed to do about ya and the way i'm feeling
И что мне делать с тобой и моими чувствами?
Cos I looked inside my heart and I.
Потому что я заглянула в свое сердце и...
I can't stop this feeling,
Я не могу остановить это чувство,
That's the way - oh
Вот так вот, о,
So let's a let it play
Так что давай просто позволим этому быть,
Well I guess it's alright
Ну, думаю, все в порядке,
If I'm your baby
Если я твоя детка,
Well I guess it's alright
Ну, думаю, все в порядке,
To find your baby
Найти свою детку.
Holding out your hand
Протягиваешь мне руку,
I don't know
Не знаю,
What I might say next
Что я могу сказать дальше,
Is this your master plan?
Это твой хитрый план?
I'm an android to your subtext
Я андроид твоего подтекста,
And I look up to the sky and see the
И я смотрю в небо и вижу,
The sun is shining,
Солнце сияет,
And what am I s'posed to do about ya and the way I'm feeling
И что мне делать с тобой и моими чувствами?
Cos I looked inside my heart and I.
Потому что я заглянула в свое сердце и...
I Can't stop this feeling,
Я не могу остановить это чувство,
That's the way - oh
Вот так вот, о,
So let's a let it play
Так что давай просто позволим этому быть,
Well I guess it's alright
Ну, думаю, все в порядке,
If I'm your baby
Если я твоя детка,
Well I guess it's alright
Ну, думаю, все в порядке,
If I'm your baby
Если я твоя детка.
I'll be yours as long as you need me
Я буду твоей, пока ты нуждаешься во мне,
I'll be yours as long as you're mine
Я буду твоей, пока ты мой,
If someday it comes that you might go away
Если однажды случится так, что ты уйдешь,
If someday it comes that you're no longer mine
Если однажды случится так, что ты перестанешь быть моим,
I'll be lost on that day
Я буду потеряна в тот день,
If someday it comes that you're no longer mine
Если однажды случится так, что ты перестанешь быть моим.
And I look up to the sky and see the
И я смотрю в небо и вижу,
The sun is shining,
Солнце сияет,
And what am I s'posed to do about ya and the way I'm feeling
И что мне делать с тобой и моими чувствами?
Cos I looked inside my heart and I.
Потому что я заглянула в свое сердце и...
I can't stop this feeling,
Я не могу остановить это чувство,
That's the way - oh
Вот так вот, о,
So let's a let it play
Так что давай просто позволим этому быть.
Well I guess it's alright To find your baby
Ну, думаю, все в порядке, найти свою детку,
Well I guess it's alright To find your baby
Ну, думаю, все в порядке, найти свою детку,
Well I guess it's alright To find your baby
Ну, думаю, все в порядке, найти свою детку,
Well I guess it's alright To find your baby
Ну, думаю, все в порядке, найти свою детку.
Is this how you stand when you're together?
Вот так вы стоите, когда вы вместе?
Is this how you walk when you're in love?
Вот так вы идете, когда влюблены?
You are my canvas soul-mate
Ты моя родственная душа, мой холст,
Gemini
Близнецы,
Eye to eye to eye to eye...
С глазу на глаз, с глазу на глаз...
Is this how you stand
Вот так вы стоите,
When you're together?
Когда вы вместе?
Is this How you walk, when you're in love?
Вот так вы идете, когда влюблены?
You are my canvas soul-mate
Ты моя родственная душа, мой холст,
Gemini
Близнецы,
Eye to eye to eye to eye...
С глазу на глаз, с глазу на глаз...
Eye to eye to eye to eye.
С глазу на глаз, с глазу на глаз.





Writer(s): Dan Mcalister, Kika


Attention! Feel free to leave feedback.