Kika - Vai Portugal! - translation of the lyrics into French
Kika Vai Portugal!

Kika - Vai Portugal!

Lyrics and translation Kika - Vai Portugal!




Vai Portugal!
Allez Portugal !
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
De mãos dadas pela seleção
Main dans la main pour l'équipe nationale
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Todos juntos com a mesma paixão
Tous ensemble avec la même passion
Portugal alé, campeão alé
Portugal allez, champion allez
Traz contigo mais uma vitória
Apporte avec toi une autre victoire
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Viveremos momentos de glória
Nous vivrons des moments de gloire
Portugal que alegria
Portugal quelle joie
Mostra em campo a tua magia
Montre ton magie sur le terrain
Portugal que emoção
Portugal quelle émotion
Nos teus pés a força da nação
À tes pieds la force de la nation
Todos nós a torcer
Nous sommes tous là pour encourager
Uma força está sempre a crescer
Une force qui ne cesse de croître
Coração a bater
Le cœur bat
Contigo só podemos vencer
Avec toi, nous ne pouvons que gagner
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
De mãos dadas pela seleção
Main dans la main pour l'équipe nationale
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Todos juntos com a mesma paixão
Tous ensemble avec la même passion
Portugal alé, campeão alé
Portugal allez, champion allez
Traz contigo mais uma vitória
Apporte avec toi une autre victoire
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Viveremos momentos de glória
Nous vivrons des moments de gloire
Cada jogo uma final
Chaque match est une finale
Nos teus ombros vai Portugal
Sur tes épaules, va Portugal
O povo inteiro a vibrar
Tout le peuple vibre
No Brasil é para triunfar
Au Brésil, c'est pour triompher
Todos nós a torcer
Nous sommes tous là pour encourager
Uma força está sempre a crescer
Une force qui ne cesse de croître
Coração a bater
Le cœur bat
Contigo só podemos vencer
Avec toi, nous ne pouvons que gagner
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
De mãos dadas pela seleção
Main dans la main pour l'équipe nationale
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Todos juntos com a mesma paixão
Tous ensemble avec la même passion
Portugal alé, campeão alé
Portugal allez, champion allez
Traz contigo mais uma vitória
Apporte avec toi une autre victoire
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Viveremos momentos de glória
Nous vivrons des moments de gloire
Força, Portugal, Força ohh
Allez, Portugal, Allez ohh
Força, Portugal, Força ohh
Allez, Portugal, Allez ohh
Força, Portugal, Força ohh
Allez, Portugal, Allez ohh
Força, Portugal, Força ohh
Allez, Portugal, Allez ohh
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
De mãos dadas pela seleção
Main dans la main pour l'équipe nationale
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Todos juntos com a mesma paixão
Tous ensemble avec la même passion
Portugal alé, campeão alé
Portugal allez, champion allez
Traz contigo mais uma vitória
Apporte avec toi une autre victoire
Portugal, meu Portugal
Portugal, mon Portugal
Viveremos momentos de glória
Nous vivrons des moments de gloire




Writer(s): Adil Khayat, Tinyisland, Celestin Brice Messi, Dan Mcalister, Thomas Thomaz, Bouamer Medi, Xavier Mafaldo Lobo
Kika - Vai Portugal!
Album
Vai Portugal!
date of release
30-05-2014

1 Vai Portugal!
Attention! Feel free to leave feedback.