Kika Edgar - Que Ganas De No Verte Nunca Más - translation of the lyrics into German
Kika Edgar Que Ganas De No Verte Nunca Más

Que Ganas De No Verte Nunca Más

Kika Edgar




Que Ganas De No Verte Nunca Más
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen
Que ganas de no verte nunca mas
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen
Aunque me muera
Auch wenn ich daran sterbe
Hacerme de coraje y escapar
Mut zu fassen und zu entkommen
Por esa puerta
Durch diese Tür
Que ganas de no verte nunca mas
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen
Y ser valiente
Und mutig zu sein
Decirte que con el estoy mejor
Dir zu sagen, dass es mir mit ihm besser geht
Que me comprende
Dass er mich versteht
A el le sobra el tiempo como a mi
Er hat Zeit im Überfluss, so wie ich
A el le arde la sangre como a mi
Sein Blut kocht wie meines
Con el me encuentro nueva tan dispuesta, tan entera,
Mit ihm fühle ich mich neu, so bereit, so ganz,
Tan mujer de carne y hueso para amar
So sehr Frau aus Fleisch und Blut, um zu lieben
Que ganas de no verte nunca masque ganas de cerrar este capitulo
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen, welch ein Verlangen, dieses Kapitel zu schließen
En mi vida
In meinem Leben
Donde fuiste una mentira y nada mas
Wo du eine Lüge warst und nichts weiter
Que ganas de no verte nunca mas haberme dado cuenta que contigo
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen, nachdem ich erkannt habe, dass ich mit dir
Estoy desierta que no tengo mas
Eine Wüste bin, dass ich keine weitere mehr
Paciencia que inventar
Geduld zum Erfinden habe
Que ganas de no verte nunca mas
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen
Te lo confiezo
Ich gestehe es dir
No me pidas que me vuelva a equivocar
Bitte mich nicht, denselben Fehler noch einmal zu machen
O no me pidas eso
Oder bitte mich nicht darum
Que ganas de no verte nunca mas
Welch ein Verlangen, dich nie wiederzusehen
Y ser valiente
Und mutig zu sein
Decirte que con el estoy mejor
Dir zu sagen, dass es mir mit ihm besser geht
Que me comprende
Dass er mich versteht
A el le sobra el tiempo como a mi
Er hat Zeit im Überfluss, so wie ich
A el le arde la sangre como a mi
Sein Blut kocht wie meines
Con el me encuentro nueva tan dispuesta, tan entera,
Mit ihm fühle ich mich neu, so bereit, so ganz,
Tan mujer de carne y hueso para amar
So sehr Frau aus Fleisch und Blut, um zu lieben
Se repite coro
Der Refrain wird wiederholt




Writer(s): Alejandro Miguel Vezzani Liendo
Kika Edgar - Lo Siento Mi Amor
Album
Lo Siento Mi Amor
date of release
01-01-2008

1 Lo Siento Mi Amor
2 Mudanzas
3 Acariciame
4 Inocente Pobre Amiga
5 Como Tú
6 Mentiras
7 Que Esperabas
8 Ese Hombre
9 Ni Guerra Ni Paz
10 Que Ganas De No Verte Nunca Más
11 Leona Domirda
Attention! Feel free to leave feedback.