Kike Pavón feat. Melissa Janet Romero - Me Cubre Tu Gracia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kike Pavón feat. Melissa Janet Romero - Me Cubre Tu Gracia




Me Cubre Tu Gracia
Ta Grâce Me Couvre
Si veo tus ojos no dudo
Si je vois tes yeux, je ne doute pas
De lo que me traiga el futuro,
De ce que l'avenir me réserve,
Si estas a mi lado
Si tu es à mes côtés
Camino confiado.
Je marche avec confiance.
En un mundo lleno de voces,
Dans un monde plein de voix,
En un mundo frio y sin norte
Dans un monde froid et sans direction
Escucho tu voz,
J'entends ta voix,
No tengo temor.
Je n'ai pas peur.
Por muy oscura que la noche este
Même si la nuit est sombre
Y aunque todo se derrumbe, tu nunca me dejarás.
Et même si tout s'effondre, tu ne me laisseras jamais.
Y cada mañana me cubre tu gracia,
Et chaque matin, ta grâce me couvre,
Me acompaña en cada paso tu amor,
Ton amour m'accompagne à chaque pas,
Me das esperanza, proteges mi alma
Tu me donnes de l'espoir, tu protèges mon âme
Es en tus ojos donde encuentro quien soy,
C'est dans tes yeux que je trouve qui je suis,
Eres mi canción, eres mi Pastor mi Dios.
Tu es ma chanson, tu es mon Pasteur, mon Dieu.
Cuando me enfrento a la prueba
Quand je suis confronté à l'épreuve
Y el viento mi fe tambalea tu estas en mi barca, se que nada me falta.
Et que le vent fait vaciller ma foi, tu es dans ma barque, je sais que je ne manque de rien.
Y aunque parezca que nada tiene sentido
Et même si rien n'a de sens
Se que tu estarás conmigo, con tu bien con tu misericordia y con tu abrigo.
Je sais que tu seras avec moi, avec ton bien, avec ta miséricorde et avec ton abri.
Por muy oscura que la noche este
Même si la nuit est sombre
Y aunque todo se derrumbe, tu nunca me dejarás.
Et même si tout s'effondre, tu ne me laisseras jamais.
Y cada mañana me cubre tu gracia,
Et chaque matin, ta grâce me couvre,
Me acompaña en cada paso tu amor,
Ton amour m'accompagne à chaque pas,
Me das esperanza, proteges mi alma
Tu me donnes de l'espoir, tu protèges mon âme
Es en tus ojos donde encuentro quien soy,
C'est dans tes yeux que je trouve qui je suis,
Eres mi canción, eres mi Pastor mi Dios.
Tu es ma chanson, tu es mon Pasteur, mon Dieu.
No te veré
Je ne te verrai pas
estás conmigo, estás conmigo
Tu es avec moi, tu es avec moi
Descasaré
Je me reposerai
estás conmigo, estás conmigo
Tu es avec moi, tu es avec moi
Eres mi padre, confiaré
Tu es mon père, j'aurai confiance
Y cada mañana me cubre tu gracia,
Et chaque matin, ta grâce me couvre,
Me acompaña en cada paso tu amor,
Ton amour m'accompagne à chaque pas,
Me das esperanza, proteges mi alma
Tu me donnes de l'espoir, tu protèges mon âme
Es en tus ojos donde encuentro quien soy,
C'est dans tes yeux que je trouve qui je suis,
Eres mi canción, eres mi Pastor mi Dios
Tu es ma chanson, tu es mon Pasteur, mon Dieu





Writer(s): Pavon Castro Enrique

Kike Pavón feat. Melissa Janet Romero - Me Cubre Tu Gracia
Album
Me Cubre Tu Gracia
date of release
22-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.