Lyrics and translation Kike Pavón - Sueño Despierto

Sueño Despierto

Lejos de casa y perdido estaba yo
Nada llenaba mi vacío corazón
Tú me encontraste y me abrazaste con tu amor
Me cambiaste la vida y me diste salvación
Ni lo alto, lo bajo podrán
Nuestro amor separar

Sueño despierto porque te tengo
Ya no hay más cautividad
A todo el mundo yo le cuento
Lo que has hecho en mí
Estaba muerto en mi tristeza
Y ahora vivo y soy feliz
Mi boca llenaste de risa, mis labios de alabanza a ti, mi Dios

Y ahora que he vuelto todo es mucho mejor
Mismas batallas, pero en ti soy vencedor
Muchos me miran, se preguntan qué pasó
La respuesta es sencilla: lo que ven en mí es tu amor
Ni la muerte o la vida podrán
Nuestro amor separar

Rêve éveillé

Loin de chez moi et perdu j'étais
Rien ne remplissait mon cœur vide
Tu m'as trouvé et tu m'as enlacé de ton amour
Tu as changé ma vie et tu m'as donné le salut
Ni le haut, ni le bas ne pourront
Séparer notre amour

Je rêve éveillé parce que je t'ai
Il n'y a plus de captivité
Je le raconte au monde entier
Ce que tu as fait en moi
J'étais mort dans ma tristesse
Et maintenant je vis et je suis heureux
Tu as rempli ma bouche de rire, mes lèvres d'éloge à toi, mon Dieu

Et maintenant que je suis revenu tout est bien meilleur
Mêmes batailles, mais en toi je suis vainqueur
Beaucoup me regardent, se demandent ce qui s'est passé
La réponse est simple : ce qu'ils voient en moi c'est ton amour
Ni la mort, ni la vie ne pourront
Séparer notre amour