Kike Pavón - Tierra Prometida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kike Pavón - Tierra Prometida




Tierra Prometida
Земля Обетованная
¿Por qué me canso de esperar?
Почему я устаю ждать?
¿Por qué me cuesta confiar?
Почему мне трудно доверять?
Si siempre me guardó Tu mano
Если Ты всегда хранила меня Своей рукой
¿Y de qué serviría ganar
И к чему было бы завоевать
Todo este mundo si al final
Весь этот мир, если в конце концов
Termino lejos de Tu lado?
Я окажусь вдали от Тебя?
Y todo esto que he ganado
И все, что я завоевал,
Perdería su valor
Потеряет свою ценность
¡No!
Нет!
No voy a ningún lugar
Я никуда не пойду
Yo no voy si no vas conmigo
Я не пойду, если Ты не пойдешь со мной
Porque no
Потому что
La promesa no es llegar
Обещание не в том, чтобы добраться,
Es que voy a caminar contigo
А в том, что я буду идти с Тобой
eres todo lo que quiero en esta vida
Ты все, чего я хочу в этой жизни
Y Tu presencia es mi tierra prometida
И Твое присутствие моя земля обетованная
Todo lo que es buеno viene de Tu mano
Все хорошее исходит от Твоей руки
Lo quе más anhelo siempre es a Tu lado
Больше всего я жажду всегда быть рядом с Тобой
No hay nada fuera de Ti
Нет ничего вне Тебя,
Que me llene el corazón
Что наполнило бы мое сердце
Una cosa pido guárdame en Tu abrigo
Одного прошу: храни меня под Своим крылом
Y no me dejes ir
И не отпускай меня
Porque mi tesoro más preciado
Потому что мое самое драгоценное сокровище
Es la presencia de mi Dios
Присутствие моего Бога
¡No!
Нет!
No voy a ningún lugar
Я никуда не пойду
Yo no voy si no vas conmigo
Я не пойду, если Ты не пойдешь со мной
Porque no
Потому что
La promesa no es llegar
Обещание не в том, чтобы добраться,
Es que voy a caminar contigo
А в том, что я буду идти с Тобой
Si eres todo lo que quiero en esta vida
Если Ты все, чего я хочу в этой жизни
He encontrado en Tus brazos el refugio soñado
Я нашел в Твоих объятиях желанное убежище
Nunca quiero alejarme de Ti
Я никогда не хочу уходить от Тебя
He encontrado en Tu casa lo que mi alma anhelaba
Я нашел в Твоем доме то, чего жаждала моя душа
Y aquí quiero vivir
И здесь я хочу жить
Por eso, ¡No!
Поэтому, Нет!
No voy a ningún lugar
Я никуда не пойду
Yo no voy si no vas conmigo
Я не пойду, если Ты не пойдешь со мной
Porque no
Потому что
La promesa no es llegar
Обещание не в том, чтобы добраться,
Es que voy a caminar contigo
А в том, что я буду идти с Тобой
eres todo lo que quiero en esta vida
Ты все, чего я хочу в этой жизни
eres todo lo que anhelo en esta vida
Ты все, чего я жажду в этой жизни
Y Tu presencia es mi tierra prometida
И Твое присутствие моя земля обетованная
Jesús
Иисус






Attention! Feel free to leave feedback.