Lyrics and translation Kiki Anggun - Wujute Roso

Wujute Roso

Batin sun roso perih-perihe seneng
Semendale ati nisun dung nyawang riko
Roso ngeman-ngeman noring dodo
Kepingine sun rumati nong njero ati

Kangen hang sun songgo iki tondone roso
Ojo sampek riko gawe isun ngersulo
Wedi kelangan riko pancen ono
Sun jaluk rumaten welas isun

Iki tondone welas isun
Wujute roso mung kanggo riko
Mugo welase riko terimo
Makne sun lego sing nyesek nong dodo

Iki wujute roso
Iki wujute roso

Kangen hang sun songgo iki tondone roso
Ojo sampek riko gawe isun ngersulo
Wedi kelangan riko pancen ono
Sun jaluk rumaten welas isun

Iki tondone welas isun
Wujute roso mung kanggo riko
Mugo welase riko terimo
Makne sun lego sing nyesek nong dodo

Iki wujute roso
Iki wujute roso
Iki wujute roso
Iki wujute roso

L'expression de mon amour

Mon cœur est déchiré entre la douleur et le bonheur
Mon âme s'apaise quand je te vois
Un sentiment délicieux me remplit
Je veux te serrer dans mes bras et te garder près de mon cœur

Le désir que j'éprouve pour toi est la preuve de mon amour
Ne me fais pas souffrir
J'ai peur de te perdre, c'est vrai
Je te prie, reçois mon affection

C'est la preuve de mon affection
L'expression de mon amour est uniquement pour toi
J'espère que tu accepteras mon amour
Alors je serai libérée de ce qui me tourmente

C'est l'expression de mon amour
C'est l'expression de mon amour

Le désir que j'éprouve pour toi est la preuve de mon amour
Ne me fais pas souffrir
J'ai peur de te perdre, c'est vrai
Je te prie, reçois mon affection

C'est la preuve de mon affection
L'expression de mon amour est uniquement pour toi
J'espère que tu accepteras mon amour
Alors je serai libérée de ce qui me tourmente

C'est l'expression de mon amour
C'est l'expression de mon amour
C'est l'expression de mon amour
C'est l'expression de mon amour