Lyrics and translation Kiki Dee - I Fall In Love Too Easily - 2008 Remastered Version

Don't ever let me see that touching look in your eyes
Don't ever let me feel the deeper parts of your voice
There's nothing I can do to run away
Even if I had an army

Nothing holding back no strike at midnight
No cigarette had saved it
I fall in love too easily
I do

I fall in love too easily
It's the mood I'm in
Don't ever send me like a happy fool back to the circus
Don't ever let me take another look when I turn to leave

There's nothing I can do to run away
Even if I had an army
Nothing holding back no ball and chain
No heavenly angel

I fall in love too easily
I do
I fall in love too easily
It's the mood I'm in

Don't ever let me see that touching look in your eyes
Don't ever let me take another look when I turn to leave
There's nothing I can do to run away
Even if I had an army

Nothing holding back no ball and chain
No heavenly angel
I fall in love too easily
I do

I fall in love too easily
It's the mood I'm in

Никогда не позволяй мне видеть этот трогательный взгляд в твоих глазах
Никогда не позволяй мне почувствовать более глубокие нотки твоего голоса
Я ничего не могу сделать, чтобы убежать
Даже если бы у меня была армия

Ничто не сдерживает, никакой забастовки в полночь.
Никакая сигарета не спасла его
Я слишком легко влюбляюсь
Я делаю

Я слишком легко влюбляюсь
Это то настроение, в котором я нахожусь
Никогда не отправляй меня, как счастливую дурочку, обратно в цирк
Никогда не позволяй мне взглянуть еще раз, когда я повернусь, чтобы уйти

Я ничего не могу сделать, чтобы убежать
Даже если бы у меня была армия
Ничто не сдерживает, ни мяч, ни цепь
Нет небесного ангела

Я слишком легко влюбляюсь
Я делаю
Я слишком легко влюбляюсь
Это то настроение, в котором я нахожусь

Никогда не позволяй мне видеть этот трогательный взгляд в твоих глазах
Никогда не позволяй мне взглянуть еще раз, когда я повернусь, чтобы уйти
Я ничего не могу сделать, чтобы убежать
Даже если бы у меня была армия

Ничто не сдерживает, ни мяч, ни цепь
Нет небесного ангела
Я слишком легко влюбляюсь
Я делаю

Я слишком легко влюбляюсь
Это то настроение, в котором я нахожусь