Kiki Dee - I Fall In Love Too Easily - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiki Dee - I Fall In Love Too Easily




Don't ever let me see that touching look in your eyes
Никогда не позволяй мне увидеть этот трогательный взгляд твоих глаз.
Don't ever let me feel the deeper parts of your voice
Никогда не позволяй мне почувствовать глубокие части твоего голоса.
There's nothing I can do to run away
Я ничего не могу сделать, чтобы убежать.
Even if I had an army
Даже если бы у меня была армия.
Nothing holding back no strike at midnight
Ничто не сдерживает, никакой забастовки в полночь.
No cigarette had saved it
Ни одна сигарета не спасла ее.
I fall in love too easily
Я слишком легко влюбляюсь.
I do
Я делаю
I fall in love too easily
Я слишком легко влюбляюсь.
It's the mood I'm in
У меня такое настроение.
Don't ever send me like a happy fool back to the circus
Никогда не отправляй меня, как счастливую дурочку, обратно в цирк.
Don't ever let me take another look when I turn to leave
Никогда не позволяй мне взглянуть еще раз, когда я повернусь, чтобы уйти.
There's nothing I can do to run away
Я ничего не могу сделать, чтобы убежать.
Even if I had an army
Даже если бы у меня была армия.
Nothing holding back no ball and chain
Ничто не сдерживает ни мяч ни цепь
No heavenly angel
Никакого небесного ангела.
I fall in love too easily
Я слишком легко влюбляюсь.
I do
Я делаю
I fall in love too easily
Я слишком легко влюбляюсь.
It's the mood I'm in
У меня такое настроение.
Don't ever let me see that touching look in your eyes
Никогда не позволяй мне увидеть этот трогательный взгляд твоих глаз.
Don't ever let me take another look when I turn to leave
Никогда не позволяй мне взглянуть еще раз, когда я повернусь, чтобы уйти.
There's nothing I can do to run away
Я ничего не могу сделать, чтобы убежать.
Even if I had an army
Даже если бы у меня была армия.
Nothing holding back no ball and chain
Ничто не сдерживает ни мяч ни цепь
No heavenly angel
Никакого небесного ангела.
I fall in love too easily
Я слишком легко влюбляюсь.
I do
Я делаю
I fall in love too easily
Я слишком легко влюбляюсь.
It's the mood I'm in
У меня такое настроение.





Writer(s): Joseph Hughes, David Freeman, Barry Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.