Kiki Dee - One And Only Love - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiki Dee - One And Only Love - Live




One And Only Love - Live
Mon seul et unique amour - Live
There's a mystery keeping me strong
Il y a un mystère qui me rend forte
Even the darkest moments come and then they're gone
Même les moments les plus sombres arrivent et puis disparaissent
I will cry tonight heavenly tears
Je pleurerai ce soir des larmes divines
VeiIs fall to the floor as trouble disappears
Les voiles tombent au sol alors que les ennuis disparaissent
(Chorus)
(Refrain)
Will I see my one and only love
Verrai-je mon seul et unique amour
Will I know the touch of your hand
Saurai-je la caresse de ta main
I will wait for you
Je t'attendrai
I will understand
Je comprendrai
If the river is too deep for you to reach this heart of mine
Si la rivière est trop profonde pour que tu atteignes ce cœur qui est le mien
There's no tragedy here in my life
Il n'y a pas de tragédie ici dans ma vie
Only a distant people meet their sacrifice
Seul un peuple lointain rencontre son sacrifice
You are the sun the rain here in my dreams
Tu es le soleil la pluie ici dans mes rêves
And when I awake its true it seems
Et quand je me réveille, c'est vrai, il semble
(Chorus)
(Refrain)
Will I see my one and only love
Verrai-je mon seul et unique amour
Will I know the touch of your hand
Saurai-je la caresse de ta main
I will wait for you
Je t'attendrai
I will understand
Je comprendrai
Will I see my one and only love
Verrai-je mon seul et unique amour
Feel your body closer to mine
Sentir ton corps plus près du mien
I will wait for you until the end of time
Je t'attendrai jusqu'à la fin des temps
I will meet you by the river
Je te rejoindrai près de la rivière
Or is it too deep
Ou est-ce trop profond
Is it too wide for you to reach this heart of mine
Est-ce trop large pour que tu atteignes ce cœur qui est le mien





Writer(s): Carmelo Luggeri, Kiki (pauline Matthews) Dee


Attention! Feel free to leave feedback.