Kiki Dee - One And Only Love - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiki Dee - One And Only Love - Live




One And Only Love - Live
Единственная любовь - Live
There's a mystery keeping me strong
Какая-то тайна делает меня сильной,
Even the darkest moments come and then they're gone
Даже самые темные времена проходят.
I will cry tonight heavenly tears
Этой ночью я буду плакать слезами небесными,
VeiIs fall to the floor as trouble disappears
Покровы спадут, и невзгоды исчезнут.
(Chorus)
(Припев)
Will I see my one and only love
Увижу ли я мою единственную любовь?
Will I know the touch of your hand
Узнаю ли прикосновение твоей руки?
I will wait for you
Я буду ждать тебя,
I will understand
Я пойму,
If the river is too deep for you to reach this heart of mine
Если река слишком глубока, чтобы ты смог добраться до моего сердца.
There's no tragedy here in my life
В моей жизни нет трагедии,
Only a distant people meet their sacrifice
Только далёкие люди встречают свои жертвы.
You are the sun the rain here in my dreams
Ты - солнце и дождь в моих мечтах,
And when I awake its true it seems
И когда я просыпаюсь, это кажется правдой.
(Chorus)
(Припев)
Will I see my one and only love
Увижу ли я мою единственную любовь?
Will I know the touch of your hand
Узнаю ли прикосновение твоей руки?
I will wait for you
Я буду ждать тебя,
I will understand
Я пойму,
Will I see my one and only love
Увижу ли я мою единственную любовь,
Feel your body closer to mine
Почувствую ли твое тело ближе к моему?
I will wait for you until the end of time
Я буду ждать тебя до конца времен,
I will meet you by the river
Я встречу тебя у реки.
Or is it too deep
Или она слишком глубока?
Is it too wide for you to reach this heart of mine
Слишком широка, чтобы ты смог добраться до моего сердца?





Writer(s): Carmelo Luggeri, Kiki (pauline Matthews) Dee


Attention! Feel free to leave feedback.