Lyrics and translation Kiki Dee - The Loser Gets to Win

The Loser Gets to Win

I should have known that it would be too good to last
You took my colours and he nailed them to his mast
And sailed on past
It soon be happens to me every way I turn
And if it's true that pain's the only way to learn
I'm learning fast
So here I go again back to where I started
Nine times out of ten I'll take it on the chin
But I don't get depressed and I don't get downhearted
Because every now and then the loser gets to win
Every time I missed a ride thats come along
My Mister Right keeps turning into Mister Wrong
It's the same old song
Something happens to me every time around
But there's no way I'm going to let it get me down
I'll just keep right on
So here I go again back to where I started
Nine times out of ten I'll take it on the chin
But I don't get depressed and I don't get downhearted
Because every now and then the loser gets to win
Well I believe that my ship is coming in
The loser gets to win

Well I believe that my ship is coming in
The loser gets to win
Nine times out of ten I'll take it on the chin
But I don't get depressed and I don't get downhearted
Because every now and then the loser gets to win
Here I go again back to where I started
Nine times out of ten I'll take it on the chin
But I don't get depressed and I don't get downhearted
Because every now and then the loser gets to win

The loser gets to win
Here I go again
Nine times out of ten I'll take it on the chin
But I don't get d

Победитель получает все

Мне следовало знать, что это слишком хорошо, чтобы длиться вечно
Ты забрал мои краски и он прибил их к своему флагштоку
И проплыл мимо
Это происходит со мной так быстро, куда бы я ни повернулась
И если правда, что боль - единственный способ учиться,
Я быстро учусь.
Вот я снова иду туда, откуда начинала.
В девяти случаях из десяти я приму это как должное.
Но я не впадаю в уныние и не падаю духом,
Потому что время от времени проигравший выигрывает.
Каждый раз, когда я пропускала попутку,
Мой мистер Правильный превращается в мистера Не того.
Это все та же старая песня.
Что-то случается со мной каждый раз.
Но я ни за что не позволю этому выбить меня из колеи.
Я просто продолжу идти дальше.
Вот я снова иду туда, откуда начинала.
В девяти случаях из десяти я приму это как должное.
Но я не впадаю в уныние и не падаю духом,
Потому что время от времени проигравший выигрывает.
Ну, я верю, что мой корабль придет.
Проигравший получает все.

Ну, я верю, что мой корабль придет.
Проигравший получает все.
В девяти случаях из десяти я приму это как должное.
Но я не впадаю в уныние и не падаю духом,
Потому что время от времени проигравший выигрывает.
Вот я снова иду туда, откуда начинала.
В девяти случаях из десяти я приму это как должное.
Но я не впадаю в уныние и не падаю духом,
Потому что время от времени проигравший выигрывает.

Проигравший получает все.
Вот я снова иду.
В девяти случаях из десяти я приму это как должное.
Но я не