Lyrics and translation Kiki Rowe - Painted Chains
Painted
chains
on
the
mirror
Chaînes
peintes
sur
le
miroir
Painted
chains
on
the
floor
Chaînes
peintes
sur
le
sol
Painted
chains
on
the
ceiling
Chaînes
peintes
sur
le
plafond
Painted
chains
on
the
doors
Chaînes
peintes
sur
les
portes
Painted
chains
on
the
doorsteps
Chaînes
peintes
sur
le
pas
de
la
porte
Painted
chains
where
my
heart
is
Chaînes
peintes
où
mon
cœur
est
Chains
are
painted
by
my
feelings
Ces
chaînes
sont
peintes
par
mes
sentiments
Pink
and
yellow
too
revealing
Roses
et
jaunes,
trop
révélatrices
So
I
just
cryyyyyyyy
Alors
je
pleure
juste
Cause
the
thought
of
you
with
her
just
keeps
killing
me
Parce
que
la
pensée
de
toi
avec
elle
continue
de
me
tuer
Straight
insiiiiiiiiide
Tout
au
fond
I'm
try
to
forget
the
pain
and
I'm
locked
up
with
chains
J'essaie
d'oublier
la
douleur
et
je
suis
enfermée
avec
des
chaînes
Painted
chains
on
the
streetlights
Chaînes
peintes
sur
les
réverbères
Painted
chains
on
the
floor
Chaînes
peintes
sur
le
sol
These
painted
chains
are
so
vivid
Ces
chaînes
peintes
sont
si
vives
Black
and
white
you
get
the
picture
Noir
et
blanc,
tu
vois
l'image
Head
is
spinning
with
confusion
Ma
tête
tourne
de
confusion
They
say
no
demolition
Ils
disent
qu'il
n'y
a
pas
de
démolition
So
I
just
cryyyyyyyy
Alors
je
pleure
juste
Cause
the
thought
of
you
with
her
just
keeps
killing
me
Parce
que
la
pensée
de
toi
avec
elle
continue
de
me
tuer
Straight
insiiiiiiiiide
Tout
au
fond
And
I
try
to
forget
the
pain,
Et
j'essaie
d'oublier
la
douleur,
And
I'm
locked
up
with
chains
Et
je
suis
enfermée
avec
des
chaînes
I
don't
know
where
I
should
start,
Je
ne
sais
pas
par
où
commencer,
I
don't
know
what
I
should
do,
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
I
don't
know
where
I
should
go
cause
you
were
all
of
my
heart
Je
ne
sais
pas
où
aller
parce
que
tu
étais
tout
mon
cœur
I
don't
know
how
I
should
breathe,
I
hardly
know
how
to
see
Je
ne
sais
pas
comment
respirer,
je
ne
sais
presque
pas
comment
voir
My
life
crumbles
before
me
Ma
vie
s'effondre
devant
moi
Cryyyy
Pleurer
Cause
the
thought
of
you
with
her
just
keeps
killing
me
Parce
que
la
pensée
de
toi
avec
elle
continue
de
me
tuer
Straight
insiiiide
Tout
au
fond
And
I
try
to
forget
the
pain,
Et
j'essaie
d'oublier
la
douleur,
And
I'm
locked
up
with
chains
Et
je
suis
enfermée
avec
des
chaînes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.