Kikin y Los Astros - Rincón Norteño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kikin y Los Astros - Rincón Norteño




Rincón Norteño
Северный уголок
Vengan Gorriones a acompañarme
Воробьи, летите со мной петь
Lindas canciones para alegrar
Милые песни, чтобы развеселить
Los corazones que no estén tristes
Сердца, что не грустят
Que se reanimen con mi cantar
Пусть оживут под мой напев
Yo solo quiero brindar amigos
Я только хочу подарить, друзья,
Para cantarles con más amor
Свою любовь вам в этой песне вновь
Con los Gorriones del Topo Chico
С Воробьями из Топо-Чико
Que me acompañen esta canción
Что поют со мной эту песню
Rincón norteño como me acuerdo
Северный уголок, как я тебя помню
De los placeres que ahí encontré
И удовольствия, что там нашёл
Muchos recuerdos que llevo dentro
Столько воспоминаний храню в сердце
Y que en mi vida lo olvidaré
Что никогда в жизни не забуду
Sus lindos parques, sus manantiales
Твои прекрасные парки, твои родники
Son cosas reales que conocí
То, что видел своими глазами
Sus nobles hombres que son cabales
Благородные мужчины, честные и верные
Sus buenas hembras pa'que decir
Хорошие женщины, что и говорить
Ahora Gorriones sigan tocando
А теперь, Воробьи, продолжайте играть
No me abandonen en mi cantar
Не покидайте меня в песне
Que la canción ya está acabando
Ведь эта песня уже заканчивается
Y hasta se me hace que va a empezar
И мне кажется, что она вот-вот начнётся снова
Rincón norteño sigue luciendo
Северный уголок, продолжай блистать
Tus arbolitos se ven crecer
Твои деревца растут
Muchos recuerdos que llevo dentro
Столько воспоминаний храню в сердце
Y al Topo Chico no olvidaré
И Топо-Чико я никогда не забуду
Sus lindos parques, sus manantiales
Твои прекрасные парки, твои родники
Son cosas reales que conocí
То, что видел своими глазами
Sus nobles hombres que son cabales
Благородные мужчины, честные и верные
Sus buenas hembras pa'que decir
Хорошие женщины, что и говорить
Ahora Gorriones sigan tocando
А теперь, Воробьи, продолжайте играть
No me abandonen en mi cantar
Не покидайте меня в песне
Que la canción ya está acabando
Ведь эта песня уже заканчивается
Y hasta se me hace que va a empezar
И мне кажется, что она вот-вот начнётся снова
Rincón norteño sigue luciendo
Северный уголок, продолжай блистать
Tus arbolitos se ven crecer
Твои деревца растут
Muchos recuerdos que llevo dentro
Столько воспоминаний храню в сердце
Y al Topo Chico no olvidaré.
И Топо-Чико я никогда не забуду.





Writer(s): Ruben Angel Fuentes Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.