Lyrics and translation Kikki Danielsson - Headline Queen

Headline Queen

It's been up and down
Everywhere around
For everyone to see
What I've said and one
If I'm on the run
It's always about me
And if I should cry
It's a big black lie on page 17
No matter what I say
Is there any way
That's the way it's always been
Everything you ever wanted
Put the blame on me
And I'll do it all over again
All you have to do is read
Hey I'm the headline Queen
Biggest star you've ever seen
Extra extra read about me
Hey I'm the headline Queen
But sticks and stone will break my bones
Even if it looks a mess
I know who I am
I know what I can
It's the other side of success
I'm the blackest sheep
I'm in too deep
It's nowhere I can go.
There's always more outside my door
Encore take a bow
Everything you ever wanted
Put the blame on me
And I'll do it all over again
All you have to do is read
Hey I'm the headline Queen
Biggest star you've ever seen
Extra extra read about me
Hey I'm the headline Queen
Hey I'm the headline Queen
Biggest star you've ever seen
Extra extra read about me
Hey I'm the headline Queen
Hey I'm the headline Queen
Biggest star you've ever seen
Extra extra read about me
Hey I'm the headline Queen
Hey I'm the headline Queen
Biggest star you've ever seen
Extra extra read about me
Hey I'm the headline Queen
Hey I'm the headline Queen
I said
Hey I'm the headline Queen

Reine des titres

Tout a été en haut et en bas
Partout autour
Pour que tout le monde puisse voir
Ce que j'ai dit et un
Si je suis en fuite
C'est toujours à propos de moi
Et si je devais pleurer
C'est un gros mensonge à la page 17
Peu importe ce que je dis
Y a-t-il un moyen
C'est comme ça que ça a toujours été
Tout ce que tu as toujours voulu
Jette le blâme sur moi
Et je le referai
Tout ce que tu as à faire est de lire
Hé, je suis la reine des titres
La plus grande star que tu aies jamais vue
Extra extra, lis sur moi
Hé, je suis la reine des titres
Mais les bâtons et les pierres briseront mes os
Même si ça a l'air d'un désordre
Je sais qui je suis
Je sais ce que je peux
C'est l'autre côté du succès
Je suis le mouton noir
Je suis trop profond
Il n'y a nulle part où je peux aller.
Il y a toujours plus à l'extérieur de ma porte
Rappel, prends une révérence
Tout ce que tu as toujours voulu
Jette le blâme sur moi
Et je le referai
Tout ce que tu as à faire est de lire
Hé, je suis la reine des titres
La plus grande star que tu aies jamais vue
Extra extra, lis sur moi
Hé, je suis la reine des titres
Hé, je suis la reine des titres
La plus grande star que tu aies jamais vue
Extra extra, lis sur moi
Hé, je suis la reine des titres
Hé, je suis la reine des titres
La plus grande star que tu aies jamais vue
Extra extra, lis sur moi
Hé, je suis la reine des titres
Hé, je suis la reine des titres
La plus grande star que tu aies jamais vue
Extra extra, lis sur moi
Hé, je suis la reine des titres
Hé, je suis la reine des titres
J'ai dit
Hé, je suis la reine des titres