Lyrics and translation Kikki Danielsson - Tills vägarna tar slut

Tills vägarna tar slut

Det finns en eld som aldrig någonsin falnar
Den värmer mig när natten runnit ut
Och jag hör varje dag en röst som manar
Att jag ska resa tills vägarna tar slut
Och jag ger mig av mot nya mål
Det är sent och jag räknar var minut
Jag vill leva mitt liv tills mitt hjärta slutar slå
Jag ska resa tills vägarna tar slut
Jag vet så väl hur sorgsna tårar smakar
När livets låga nästan brunnit ut
Och jag vill aldrig någonsin se tillbaka
För jag ska resa tills vägarna tar slut
Jag ger mig av mot nya mål
Det är sent och jag räknar var minut
Jag vill leva mitt liv tills mitt hjärta slutar slå
Jag ska resa tills vägarna tar slut
Och jag ger mig av mot nya mål
Det är sent och jag räknar var minut
Jag vill leva mitt liv tills mitt hjärta slutar slå
Jag ska resa tills vägarna tar slut
Ja, jag ska resa tills vägarna tar slut

Пока не кончатся дороги

Есть огонь, который никогда не гаснет,
Он согревает меня, когда ночь прошла.
И каждый день я слышу голос, зовущий
Меня в путь, пока не кончатся дороги.
И я отправляюсь к новым целям,
Уже поздно, и я считаю каждую минуту.
Я хочу жить, пока бьется мое сердце,
Я буду в пути, пока не кончатся дороги.
Я так хорошо знаю вкус горьких слез,
Когда пламя жизни почти угасло.
И я никогда не хочу оглядываться назад,
Ведь я буду в пути, пока не кончатся дороги.
Я отправляюсь к новым целям,
Уже поздно, и я считаю каждую минуту.
Я хочу жить, пока бьется мое сердце,
Я буду в пути, пока не кончатся дороги.
И я отправляюсь к новым целям,
Уже поздно, и я считаю каждую минуту.
Я хочу жить, пока бьется мое сердце,
Я буду в пути, пока не кончатся дороги.
Да, я буду в пути, пока не кончатся дороги.