Lyrics and translation Kiko - Lailo

Lailo

Try to lay low
Try to lay low
Try to lay low
Try to lay low to the ground
So I try to lay low
To the ground
Low to the ground, mmm
Low to the ground now
Oh, low to the ground now
Try to lay low
(Try to lay low)

Ooh life
It's a mystery this life to me
But it's the same too
It's the same too
It's a mystery this life to me
But it's all the same too

Sometimes I lay down on my bed
Try to forget that I really hurt my head
I banged it on bedroom wall
Banged it where I should let of let it fall
Try to recollect myself
Put myself back together again
Without losing more friends
Without losing my edge
And not losing my headspace again
Lose another friend
Loosen up again
Loosen up for another
Just get a backhand, another slap fam
Now slap on my wrist
I haven't been kissed in while
I have been touched in while
Got a new lifestyle, it's a new game to me
Living it carefree
It sure ain't as easy as they make it out to be
But it's all the same
All the damn same
And now I'm trying to switch lanes but these fuckin' feds
Get me ticketed again
I wasn't driving in the bus lane
I wasn't driving in the bus lane
This is how I came, just trying to do my best
But what's my best anyway
Half the time I can't think of what to say

I wrote letters to the people I care about
Went through a phase of thinking angels existed beyond all doubt
On all accounts I'm crazy, I'm deluded
But it's something to which I am suited seemingly to
I chat shit when I'm trying to connect to somebody
Sell myself when I can't even respect my own body
And i cant seem to figure out
How to go about the mystery of existing

So I try to lay low
Try to lay low to the ground
Try to lay low
Try to lay low to the ground
Try to lay low to the ground

It's a mystery this life to me
But it's the same too
It's the same too
It's a mystery this life to me
But it's all the same too
(It's the same too
It's the same too
It's the same too)

It's the same too
It's a mystery this life to me
But it's all the same too

Got to lay low to the ground
Got to lay low to the ground
Got to lay low
Gotta, gotta lay low
Got to lay low to the ground

(Forget facts)
Got to lay low
To the
To the
To the ground

(Forget logic)
Gotta lay low
Gotta, gotta lay low
Got to lay low to the ground

(Forget everything that seems real
Just)

Gotta lay low
Gotta lay low to the ground
Gotta lay low, lay low
To the ground
I say low
I say low to the ground
Try to lay low, lay low
To the ground
(Trust)

Low
I try to lay low, to the ground
I try to lay low
I try to lay low
I try to lay low to the ground
(Believe)

Lailo

Essaie de te coucher bas
Essaie de te coucher bas
Essaie de te coucher bas
Essaie de te coucher bas au sol
Alors j'essaie de me coucher bas
Au sol
Bas au sol, mmm
Bas au sol maintenant
Oh, bas au sol maintenant
Essaie de te coucher bas
(Essaie de te coucher bas)

Ooh la vie
C'est un mystère cette vie pour moi
Mais c'est pareil aussi
C'est pareil aussi
C'est un mystère cette vie pour moi
Mais c'est tout pareil aussi

Parfois je me couche sur mon lit
J'essaie d'oublier que j'ai vraiment mal à la tête
Je l'ai cogné contre le mur de la chambre
Je l'ai cogné là où je devrais le laisser tomber
J'essaie de me remémorer
Me remettre en place
Sans perdre plus d'amis
Sans perdre mon avantage
Et ne pas perdre mon espace de tête à nouveau
Perdre un autre ami
Se détendre à nouveau
Se détendre pour un autre
Juste avoir une gifle, une autre gifle fam
Maintenant gifle sur mon poignet
Je n'ai pas été embrassée depuis un moment
J'ai été touchée depuis un moment
J'ai un nouveau style de vie, c'est un nouveau jeu pour moi
Vivre sans soucis
Ce n'est pas aussi facile qu'ils le disent
Mais c'est tout pareil
Tout pareil
Et maintenant j'essaie de changer de voie mais ces putains de flics
Me donnent un ticket à nouveau
Je ne conduisais pas dans la voie des bus
Je ne conduisais pas dans la voie des bus
C'est comme ça que je suis arrivée, j'essaie juste de faire de mon mieux
Mais qu'est-ce que mon mieux de toute façon
La moitié du temps je ne sais pas quoi dire

J'ai écrit des lettres aux personnes qui me tiennent à cœur
J'ai traversé une phase où je pensais que les anges existaient au-delà de tout doute
Sur tous les comptes je suis folle, je suis délurée
Mais c'est quelque chose auquel je suis apparemment adaptée
Je raconte des conneries quand j'essaie de me connecter à quelqu'un
Je me vends quand je ne peux même pas respecter mon propre corps
Et je n'arrive pas à comprendre
Comment aborder le mystère de l'existence

Alors j'essaie de me coucher bas
J'essaie de me coucher bas au sol
J'essaie de me coucher bas
J'essaie de me coucher bas au sol
J'essaie de me coucher bas au sol

C'est un mystère cette vie pour moi
Mais c'est pareil aussi
C'est pareil aussi
C'est un mystère cette vie pour moi
Mais c'est tout pareil aussi
(C'est pareil aussi
C'est pareil aussi
C'est pareil aussi)

C'est pareil aussi
C'est un mystère cette vie pour moi
Mais c'est tout pareil aussi

Il faut se coucher bas au sol
Il faut se coucher bas au sol
Il faut se coucher bas
Il faut, il faut se coucher bas
Il faut se coucher bas au sol

(Oublie les faits)
Il faut se coucher bas
Au
Au
Au sol

(Oublie la logique)
Il faut se coucher bas
Il faut, il faut se coucher bas
Il faut se coucher bas au sol

(Oublie tout ce qui semble réel
Juste)

Il faut se coucher bas
Il faut se coucher bas au sol
Il faut se coucher bas, se coucher bas
Au sol
Je dis bas
Je dis bas au sol
Essaie de te coucher bas, se coucher bas
Au sol
(Confiance)

Bas
J'essaie de me coucher bas, au sol
J'essaie de me coucher bas
J'essaie de me coucher bas
J'essaie de me coucher bas au sol
(Crois)