Lyrics and translation Kiko - Hopeless (Acoustic)

Hopeless (Acoustic)

Wish I never told you ′bout the things I felt
It hurt me bad today
Wish you never showed me how cruel it can get
I hope I could heal

Possibly the pain will hunt me down as I dream of you
Everybody tells me hold it all together
Despite how hard it gets

I'm crawling away feeling hopeless today
Give me sign of faith
Going home is a pain when I′m trying to say
I'm down for the day
They would give me some hope after telling me no
Does it end at all
I'm hopeless I′m hopeless I′m hopeless
I'm hopeless I′m hopeless I'm hopeless

Only one direction staring at the wall
Thinking ′bout today
Always dreamed of something that I never knew
Existed 'till today

Losing all my purpose feeling like a fail
Took me down again
Everybody tells me hold it all together
Despite how hard it gets

I′m crawling away feeling hopeless today
Give me sign of faith
Going home is a pain when I'm trying to say
I'm down for the day
They would give me some hope after telling me no
Does it end at all
I′m hopeless I′m hopeless I'm hopeless
I′m hopeless I'm hopeless I′m hopeless

Crawling hopeless never felt this way
'Till you showed me how
Losing purpose feeling like a fail
Took me down again

I′m crawling away feeling hopeless today
Give me sign of faith
Going home is a pain when I'm trying to say
I'm down for the day
They would give me some hope after telling me no
Does it end at all
I′m hopeless I′m hopeless I'm hopeless
I′m hopeless I'm hopeless I′m hopeless

Sans espoir (Acoustique)

J'aurais aimé ne jamais te parler de ce que je ressentais
Cela m'a fait tellement mal aujourd'hui
J'aurais aimé que tu ne me montres jamais à quel point cela pouvait être cruel
J'espère que je pourrai guérir

Peut-être que la douleur me poursuivra dans mes rêves de toi
Tout le monde me dit de tenir bon
Malgré la difficulté

Je rampe en m'éloignant, me sentant sans espoir aujourd'hui
Donne-moi un signe de foi
Rentrer à la maison est une douleur quand j'essaie de dire
Je suis à bout aujourd'hui
Ils me donneraient un peu d'espoir après m'avoir dit non
Est-ce que ça finit un jour ?
Je suis sans espoir, je suis sans espoir, je suis sans espoir
Je suis sans espoir, je suis sans espoir, je suis sans espoir

Une seule direction, fixant le mur
Penser à aujourd'hui
J'ai toujours rêvé de quelque chose que je ne savais pas
Exister jusqu'à aujourd'hui

Je perds tout mon but, me sentant comme un échec
Tu m'as encore fait tomber
Tout le monde me dit de tenir bon
Malgré la difficulté

Je rampe en m'éloignant, me sentant sans espoir aujourd'hui
Donne-moi un signe de foi
Rentrer à la maison est une douleur quand j'essaie de dire
Je suis à bout aujourd'hui
Ils me donneraient un peu d'espoir après m'avoir dit non
Est-ce que ça finit un jour ?
Je suis sans espoir, je suis sans espoir, je suis sans espoir
Je suis sans espoir, je suis sans espoir, je suis sans espoir

Ramper dans le désespoir, je ne me suis jamais sentie comme ça
Avant que tu ne me montres
Perdre son but, se sentir comme un échec
Tu m'as encore fait tomber

Je rampe en m'éloignant, me sentant sans espoir aujourd'hui
Donne-moi un signe de foi
Rentrer à la maison est une douleur quand j'essaie de dire
Je suis à bout aujourd'hui
Ils me donneraient un peu d'espoir après m'avoir dit non
Est-ce que ça finit un jour ?
Je suis sans espoir, je suis sans espoir, je suis sans espoir
Je suis sans espoir, je suis sans espoir, je suis sans espoir