Linda Mujer - Kiko Montalvo Y Su Conjunto translation in Russian

Linda Mujer

Los primeros días no pude dormir
No me hacía a la idea de vivir sin ti
Tú te habías marchado, yo estaba tan solo
Triste y amargado, vuelto un infeliz
Me metí a las barras, me dio por tomar
Y en cada botella te pude mirar
Pero poco a poco, pensando en mi orgullo
Mi corazón muerto volvió a palpitar
Hoy que me doy cuenta que fuiste un fracaso
Y que estuve a punto de morir por ti
Me juro a mí mismo
Que pese a que te amo
Y aunque te hayas ido
Volveré a vivir
Las mujeres malas que son como tú
Que no valen nada, se vuelven la cruz
Donde van muriendo por un mal amor
Y hacen un guiñapo a cualquier corazón
Me metí a las barras, me dio por tomar
Y en cada botella te pude mirar
Pero poco a poco, pensando en mi orgullo
Mi corazón muerto volvió a palpitar
Hoy que me doy cuenta que fuiste un fracaso
Y que estuve a punto de morir por ti
Me juro a mí mismo
Que pese a que te amo
Y aunque te hayas ido
Volveré a vivir

Прекрасная Женщина

В первые дни я не мог заснуть
Не мог привыкнуть к мысли жить без тебя
Ты ушла, а я остался совсем один
Грустный и ожесточенный, несчастный я
Я пошел по барам, запил от тоски
И в каждой бутылке видел образ твой
Но постепенно, думая о своей гордости
Мое мертвое сердце вновь забилось
Теперь, когда я понял, что ты была ошибкой
И что я чуть не умер из-за тебя
Клянусь себе
Что, несмотря на то, что я люблю тебя
И хотя ты ушла
Я вернусь к жизни
Плохие женщины, такие как ты
Что ничего не стоят, становятся проклятием
Где они умирают от неразделенной любви
И отдают сердце любому, лишь бы прожить
Я пошел по барам, запил от тоски
И в каждой бутылке видел образ твой
Но постепенно, думая о своей гордости
Мое мертвое сердце вновь забилось
Теперь, когда я понял, что ты была ошибкой
И что я чуть не умер из-за тебя
Клянусь себе
Что, несмотря на то, что я люблю тебя
И хотя ты ушла
Я вернусь к жизни