Kiko Rivera feat. David Tavaré - Victory (Olé Olé Olé) [EM Version Radio] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Rivera feat. David Tavaré - Victory (Olé Olé Olé) [EM Version Radio]




Victory (Olé Olé Olé) [EM Version Radio]
Victoire (Olé Olé Olé) [Version Radio EM]
Para toda esa gente que piensa
Pour tous ceux qui pensent
Que los sueños son solo sueños,
Que les rêves ne sont que des rêves,
No te rindas, sigue tu camino,
Ne t'abandonne pas, continue ton chemin,
La victoria está cerca
La victoire est proche
puedes hacerlo,
Tu peux le faire,
España: Just say Olé!
Espagne : Dis juste Olé !
El juego ya va a empezar
Le jeu va commencer
Y todo el mundo se para a mirar,
Et tout le monde se lève pour regarder,
Con ganas y voluntad
Avec envie et volonté
Todos tus sueños se harán realidad.
Tous tes rêves deviendront réalité.
Campeones del mundo
Champions du monde
The change of the world
The change of the world
Levanta la mano y canta Olé.
Lève la main et chante Olé.
Campeones del mundo
Champions du monde
The change of the world,
The change of the world,
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé
Dis juste Olé
Olé Olé, Olé Olé
Olé Olé, Olé Olé
Levanta la mano y canta Olé
Lève la main et chante Olé
Olé Olé, Olé Olé
Olé Olé, Olé Olé
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé!
Dis juste Olé !
Olé Olé!
Olé Olé !
Hoy vamos a luchar
Aujourd'hui, nous allons nous battre
Por una otra estrella,
Pour une autre étoile,
Por la eternidad.
Pour l'éternité.
Hoy vamos a ganar
Aujourd'hui, nous allons gagner
Para celebrar nuestra inmortalidad.
Pour célébrer notre immortalité.
Campeones del mundo
Champions du monde
The change of the world
The change of the world
Levanta la mano y canta Olé
Lève la main et chante Olé
Campeones del mundo
Champions du monde
The change of the world,
The change of the world,
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé!
Dis juste Olé !
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Levanta la mano y canta Olé
Lève la main et chante Olé
Olé Olé, Olé Olé
Olé Olé, Olé Olé
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé!
Dis juste Olé !
Olé Olé... Olé Olé!
Olé Olé... Olé Olé !
La ilusión va a comenzar,
L'illusion va commencer,
El partido va a empezar,
Le match va commencer,
Vamos a muerte a reír y a llorar
Nous allons mourir de rire et pleurer
Y todos juntos apoyando al equipo
Et tous ensemble soutenir l'équipe
Venga dale duro y que sigamos invictos.
Allez, donne fort et continuons invaincus.
Un corazón, una nación
Un cœur, une nation
Y ruge la afición porque ha marcado un gol,
Et rugit la foule parce qu'elle a marqué un but,
Ser campeón, vamos arriba guerrero
Être champion, allez, allez, guerrier
Porque tenemos que ser los primeros.
Parce que nous devons être les premiers.
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Levanta la mano y canta Olé
Lève la main et chante Olé
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé!
Dis juste Olé !
Olé Olé!
Olé Olé !
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Levanta la mano y canta Olé
Lève la main et chante Olé
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé!
Dis juste Olé !
Olé Olé!
Olé Olé !
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Levanta la mano y canta Olé
Lève la main et chante Olé
Olé Olé, Olé Olé!
Olé Olé, Olé Olé !
Together we'll make
Ensemble, nous ferons
Just say Olé!
Dis juste Olé !
Olé Olé!
Olé Olé !





Writer(s): Ambrogio Crotti, Juan Miguel Cuello Corporan, Miguel Witiza Martin Saez


Attention! Feel free to leave feedback.