Lyrics and translation Kiko Rivera - Sano Juicio

Sano Juicio

Ahora que estoy en sano juicio, no me hace falta
Ahora que estoy en sano juicio, no te recuerdo
Pero me tomo un par de tragos y todo cambia
Pero me tomo un par de tragos y de ti me acuerdo

No sé porqué cuando bebo
Me dan ganas de llamarte
Si sé muy bien que no debo
Buscarte más en mí

Cada vez que tomo, comienzo a pensarte
Y se me alborotan esas ganas de llamarte
Será que de pronto no he podido olvidarte
Por ahí en el fondo solo viva para amarte

Cada vez que tomo, comienzo a pensarte
Y se me alborotan esas ganas de llamarte
Será que de pronto no he podido olvidarte
Por ahí en el fondo solo viva para amarte

Si en sano juicio yo no te llevo presente
Porque con tragos no te saco de mi mente
Si en sano juicio yo no te llevo presente
Porque con tragos no te saco de mi mente

Por qué será que tu recuerdo de mi mente se apodera
Y cada vez que tomo esto suele pasar
Me cogen esas ganas de quererte besar
Y abrazar

Por qué será que tu recuerdo de mi mente se apodera
Y cada vez que tomo esto suele pasar
Me cogen esas ganas de quererte besar
Y abrazar

Cada vez que tomo, comienzo a pensarte
Y se me alborotan esas ganas de llamarte
Será que de pronto no he podido olvidarte
Por ahí en el fondo solo viva para amarte

Ahora que estoy en sano juicio, no me hace falta
Ahora que estoy en sano juicio, no te recuerdo
Pero me tomo un par de tragos y todo cambia
Pero me tomo un par de tragos y de ti me acuerdo

No sé porqué cuando bebo
Me dan ganas de llamarte
Si sé muy bien que no debo
Buscarte más en mí

Cada vez que tomo, comienzo a pensarte
Y se me alborotan esas ganas de llamarte
Será que de pronto no he podido olvidarte
Por ahí en el fondo solo viva para amarte

Cada vez que tomo, comienzo a pensarte
Y se me alborotan esas ganas de llamarte
Será que de pronto no he podido olvidarte
Por ahí en el fondo solo viva para amarte

Y una vez más nos seguimos superando
Kiko Rivera
Directamente desde España
Sano Juicio

Здравый смысл

Теперь, когда я в здравом уме, ты мне не нужна
Теперь, когда я в здравом уме, я тебя не вспоминаю
Но стоит мне сделать пару глотков, и всё меняется
Но стоит мне сделать пару глотков, и я вспоминаю о тебе

Не знаю, почему, когда я пью,
Мне хочется тебе позвонить
Хотя я прекрасно знаю, что не должен
Искать тебя в себе

Каждый раз, когда я пью, я начинаю думать о тебе
И во мне просыпается это желание позвонить тебе
Может быть, я просто не смог тебя забыть
Где-то в глубине души я живу только для того, чтобы любить тебя

Каждый раз, когда я пью, я начинаю думать о тебе
И во мне просыпается это желание позвонить тебе
Может быть, я просто не смог тебя забыть
Где-то в глубине души я живу только для того, чтобы любить тебя

Если в здравом уме я о тебе не думаю,
То почему, выпив, я не могу выкинуть тебя из головы?
Если в здравом уме я о тебе не думаю,
То почему, выпив, я не могу выкинуть тебя из головы?

Почему твои воспоминания овладевают мной,
И каждый раз, когда я пью, это происходит?
Меня охватывает желание поцеловать тебя
И обнять

Почему твои воспоминания овладевают мной,
И каждый раз, когда я пью, это происходит?
Меня охватывает желание поцеловать тебя
И обнять

Каждый раз, когда я пью, я начинаю думать о тебе
И во мне просыпается это желание позвонить тебе
Может быть, я просто не смог тебя забыть
Где-то в глубине души я живу только для того, чтобы любить тебя

Теперь, когда я в здравом уме, ты мне не нужна
Теперь, когда я в здравом уме, я тебя не вспоминаю
Но стоит мне сделать пару глотков, и всё меняется
Но стоит мне сделать пару глотков, и я вспоминаю о тебе

Не знаю, почему, когда я пью,
Мне хочется тебе позвонить
Хотя я прекрасно знаю, что не должен
Искать тебя в себе

Каждый раз, когда я пью, я начинаю думать о тебе
И во мне просыпается это желание позвонить тебе
Может быть, я просто не смог тебя забыть
Где-то в глубине души я живу только для того, чтобы любить тебя

Каждый раз, когда я пью, я начинаю думать о тебе
И во мне просыпается это желание позвонить тебе
Может быть, я просто не смог тебя забыть
Где-то в глубине души я живу только для того, чтобы любить тебя

И снова мы превзошли самих себя
Кико Ривера
Прямо из Испании
Здравый смысл