Lyrics and translation Kiko Rodríguez - Besos y Caricias

Besos y Caricias

Bésame, quiéreme, mímame, acaríciame
Porque tú sabes que soy el hombre que más te quiere
Porque tú sabes que soy el hombre que más te ama
Porque está dentro de mí no se pierde la calma
Porque está dentro de mí no se pierde la calma

(Coro)
Entrégate a mí, entrégate a mí, entrégate a mí mujer
Entrégate a mí, entrégate a mí, entrégate a mí mujer

Esto que siento por ti es un amor verdadero
Esto que siento por ti es un amor verdadero
Y creció dentro de mí y durará mucho tiempo
Porque tú eres la mujer que te has metido aquí adentro
Y con tus besos de amor me hace decir lo que siento
Y con tus besos de amor me hace decir lo que siento

(Coro)
Entrégate a mí, entrégate a mí, entrégate a mí mujer
Entrégate a mí, entrégate a mí, entrégate a mí mujer

Quiero que estés junto a mí, quiero llevarte conmigo
Quiero que estés junto a mí, mujer, quiero llevarte conmigo
Estar juntitos los dos y procrear nuestros hijos
Sólo le pido yo a Dios que no te aparte de mí
Sólo le pido yo a Dios que no te aparte de mí
Porque pobre como soy yo te voy a hacer felíz, mujer
Porque pobre como soy yo te voy a hacer felíz

(Coro)
Entrégate a mí, entrégate a mí, entrégate a mí mujer
Entrégate a mí, entrégate a mí, entrégate a mí mujer

Поцелуи и ласки

Целуй меня, люби меня, балуй меня, ласкай меня
Потому что ты знаешь, что я человек, который любит тебя больше всего
Потому что ты знаешь, что я человек, который любит тебя сильнее всего
Потому что в моем сердце никогда не исчезает покой
Потому что в моем сердце никогда не исчезает покой

(Припев)
Отдайся мне, отдайся мне, отдайся мне, моя женщина
Отдайся мне, отдайся мне, отдайся мне, моя женщина

То, что я чувствую к тебе, — это настоящая любовь
То, что я чувствую к тебе, — это настоящая любовь
И эта любовь росла во мне и будет со мной еще долго
Потому что ты — та женщина, которая поселилась в моем сердце
И твои нежные поцелуи заставляют меня говорить о своих чувствах
И твои нежные поцелуи заставляют меня говорить о своих чувствах

(Припев)
Отдайся мне, отдайся мне, отдайся мне, моя женщина
Отдайся мне, отдайся мне, отдайся мне, моя женщина

Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, я хочу увести тебя с собой
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, женщина, я хочу увести тебя с собой
Быть вместе вдвоем и завести наших детей
Я прошу только Бога, чтобы он не разлучал нас
Я прошу только Бога, чтобы он не разлучал нас
Потому что, несмотря на свою бедность, я сделаю тебя счастливой, женщина
Потому что, несмотря на свою бедность, я сделаю тебя счастливой

(Припев)
Отдайся мне, отдайся мне, отдайся мне, моя женщина
Отдайся мне, отдайся мне, отдайся мне, моя женщина