Kiko Rodríguez - Me Tienes Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Rodríguez - Me Tienes Loco




Me Tienes Loco
Tu me rends fou
Solo pedi al Señor que me dejara,
J'ai juste demandé au Seigneur de me laisser,
Ser dueño de ti
Être le maître de toi
Para expresarte mi amor, amor que yo llevo
Pour t'exprimer mon amour, l'amour que je porte
Muy dentro de mi
Au plus profond de moi
Quiero tocar tu cuerpo tan dulce y sensual
Je veux toucher ton corps si doux et sensuel
Con mis propias manos
Avec mes propres mains
Y quiero hacerte caricias, caricias de amor
Et je veux te caresser, des caresses d'amour
Que nunca te han dado
Que personne ne t'a jamais faites
Es que me tiene loco (ay loco loco), loco, loco mujer
Tu me rends fou (oh fou fou), fou, fou ma chérie
Es que me tiene loco (ay loco loco), loco, loco mujer
Tu me rends fou (oh fou fou), fou, fou ma chérie
Si me dejaras entrar a tu corazon,
Si tu me laisses entrer dans ton cœur,
Mi amor que lindo sera
Mon amour sera si beau
Si me dejaras entrar a tu corazon,
Si tu me laisses entrer dans ton cœur,
Mi amor que lindo sera
Mon amour sera si beau
Te brindare mi pasion con besos de amor,
Je t'offrirai ma passion avec des baisers d'amour,
Que tu jamas olvidaras
Que tu n'oublieras jamais
Te brindare mi pasion con besos de amor,
Je t'offrirai ma passion avec des baisers d'amour,
Que tu jamas olvidaras
Que tu n'oublieras jamais
Nunca llegue pense que me enamorara
Je n'ai jamais pensé que je tomberais amoureux
De alguien asi
De quelqu'un comme toi
Que robo mi corazon con una mirada
Qui a volé mon cœur avec un regard
Que esta muy dentro de mi.
Qui est au plus profond de moi.
Con solo recordar su voz angelical
Juste en me souvenant de ta voix angélique
Y su lindo cuerpo.
Et de ton beau corps.
Con solo pensar en ti ya mi corazon
Juste à penser à toi, mon cœur
Quedo casi muerto.
Est presque mort.






Attention! Feel free to leave feedback.