Lyrics and translation Kiko Veneno - Días Raros

Días Raros

Son días raros
Nada está muy claro
Todo va a ir bien
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Ya no sé qué hacer

Son días raros
Hablar es barato
En el parque animado
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Lo sé José
Lo sé José
Lo sé muy bien

Días raros en esta ciudad
Se respira un aire medio fantasmal
Tu vecino puede ser tu amigo
De pronto nos quedamos sorprendidos
Días raros en esta ciudad
Cuesta concentrarse en la realidad
Lo que estamos viendo quién lo iba a decir
Nadie lo veía venir

A todo, todo, todo
A todo nos acostumbramos
Silencio, en este silencio
No nos encontramos

Estos días raros me gustan al final
No me veo tan raro, me veo más normal
Se oyen los pájaros en cada jardín
Parece que algo nos quieren decir

Son días raros
Nada está muy claro
Todo va a ir bien
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Ya no sé qué hacer

Son días raros
Hablar es barato
En el parque animado
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Lo sé José
Lo sé José
Lo sé muy bien

Странные дни

Странные дни настали,
Ничего не ясно,
Все будет хорошо,
Путешествие во времени,
У меня осталось три попытки,
Я уже не знаю, что делать.

Странные дни настали,
Говорить – дешево,
В оживленном парке,
Путешествие во времени,
У меня осталось три попытки,
Я знаю, Хосе,
Я знаю, Хосе,
Я очень хорошо знаю.

Странные дни в этом городе,
Витает какой-то призрачный воздух,
Твой сосед может быть твоим другом,
Вдруг мы оказываемся удивлены,
Странные дни в этом городе,
Трудно сосредоточиться на реальности,
То, что мы видим, кто бы мог сказать,
Никто этого не предвидел.

Ко всему, ко всему, ко всему,
Мы ко всему привыкаем,
Тишина, в этой тишине,
Мы не находим себя.

Эти странные дни мне нравятся в конце концов,
Я не кажусь себе таким уж странным, я кажусь себе более нормальным,
Слышны птицы в каждом саду,
Кажется, они хотят нам что-то сказать.

Странные дни настали,
Ничего не ясно,
Все будет хорошо,
Путешествие во времени,
У меня осталось три попытки,
Я уже не знаю, что делать.

Странные дни настали,
Говорить – дешево,
В оживленном парке,
Путешествие во времени,
У меня осталось три попытки,
Я знаю, Хосе,
Я знаю, Хосе,
Я очень хорошо знаю.