Kiko Veneno - Estaba Llovíendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiko Veneno - Estaba Llovíendo




Estaba Llovíendo
Шел дождь
Estaba lloviendo (lloviendo, lloviendo)
Шел дождь (дождь, дождь)
Y yo me mojé
И я промок
Y una vez que llueve
И раз уж идет дождь
¿Me voy a esconder?
Разве я буду прятаться?
Y tanto que el tiempo
И столько времени
A me iba a dar
Мне нужно было
A la hora del agua
В час дождя
No ha caído na' (na', na', na')
Ничего не упало (ничего, ничего, ничего)
No ha caído na'
Ничего не упало
Y el resentimiento
И обиду
Tan solo lo quita (lo quita, lo quita)
Снимает только (снимает, снимает)
Bálsamo bueno
Хороший бальзам
De tu salivita
Твоей слюны
Palabras que el viento
Слова, которые ветер
No pueda borrar
Не может стереть
Si el cielo no llora
Если небо не плачет
No bebe la mar
Море не пьет
No bebe la mar
Море не пьет
¿Quién puede quererte
Кто может любить тебя
Como te quiero yo?
Так, как люблю тебя я?
Si yo solo hay uno
Если я один такой
y yo somos dos
Ты и я нас двое
La red del cariño
Сеть любви
La suerte va hilando (va hilando, va hilando)
Плетет удача (плетет, плетет)
Los agujeritos
Маленькие дырочки
Se van agrandando
Становятся больше
Yo cojo el camino (yo cojo, yo cojo)
Я выбираю дорогу (выбираю, выбираю)
Me voy sin maleta
Ухожу без чемодана
Las flores del campo
Полевые цветы
No quieren maceta
Не хотят в горшок
Y estaba lloviendo (lloviendo, lloviendo)
И шел дождь (дождь, дождь)
Y yo me mojé
И я промок
Una vez que llueve
Раз уж идет дождь
¿Me voy a esconder?
Разве я буду прятаться?
Yo cojo el camino (camino, camino)
Я выбираю дорогу (дорогу, дорогу)
Me voy sin maleta
Ухожу без чемодана
Las flores del campo
Полевые цветы
No quieren maceta
Не хотят в горшок
Las flores del campo
Полевые цветы
No quieren maceta
Не хотят в горшок
Las flores del campo
Полевые цветы





Writer(s): Jose Maria Lopez Sanfeliu, Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.