Lyrics and translation Kiko Veneno - Hay Gente

Hay Gente

Hay gente con vocación
Y no necesitan andar presumiendo permanentemente
Esa es la cuestión

Hay gente que sabe ayudar
Aunque no tenga la protección suficiente
Y sin descansar

Hay gente, que te da la vida
Y no hace falta que venga nadie expresamente
Y se lo pida

Si no están
No podemos seguir
Te dan la mitad más grande siempre
Siempre pa′ ti

Y a esa gente, quiero decirle cuánto los quiero
Y cómo de lentas se pasan las horas
Sin su cariño, sin su desvelo
Y agradecerle todos los días su dedicación y su compañía

Hay gente con devoción
Miran a la cara y siempre atienden pacientemente
De corazón

Gente, que no espera
Que llegue el dinero ni las recompensas
Son buena gente
Y hacen lo que sea

Y esa gente que te cuidan
Y no se quejan ni te ponen pegas
Y diariamente, están en la lucha

Por eso, les quiero cantar
Te hacen sentir que nunca estás solo
Que tienes a alguien
En quien confiar

Y a esa gente
Quiero decirle cuánto los quiero
Y como de lentas se pasan las horas
Sin su cariño y sin sus desvelos

Y agradecerles todos los días
Su dedicación, su compañía
Su dedicación y su compañía
Su dedicación y su compañía

Есть люди

Есть люди с призванием,
И им не нужно постоянно этим хвастаться.
Вот в чем вопрос.

Есть люди, которые умеют помогать,
Даже если у них нет достаточной защиты,
И не отдыхая.

Есть люди, которые дарят тебе жизнь,
И не нужно, чтобы кто-то специально приходил
И просил их об этом.

Если их нет,
Мы не сможем продолжать.
Они всегда отдают тебе большую половину,
Всегда тебе, любимая.

И этим людям я хочу сказать, как сильно я их люблю,
И как медленно тянутся часы
Без их заботы, без их внимания.
И каждый день благодарить им за их преданность и компанию.

Есть люди с преданностью,
Они смотрят в лицо и всегда терпеливо слушают,
От всего сердца.

Люди, которые не ждут
Ни денег, ни вознаграждения,
Они хорошие люди
И сделают все, что угодно.

И эти люди, которые заботятся о тебе,
И не жалуются и не придираются,
И ежедневно борются.

Поэтому я хочу им спеть,
Они дают тебе почувствовать, что ты никогда не одинок,
Что у тебя есть кто-то,
Кому можно доверять.

И этим людям,
Я хочу сказать, как сильно я их люблю,
И как медленно тянутся часы
Без их ласки и без их заботы.

И благодарить их каждый день
За их преданность, их компанию,
За их преданность и их компанию,
За их преданность и их компанию.