Kiko Veneno - La Casa Cuartel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiko Veneno - La Casa Cuartel




La Casa Cuartel
Дом в казармах
Tiene dos entradas
У него два входа
Para el estreno esta noche en el Teatro Nacional
На премьеру сегодня вечером в Национальном театре
Ponen una obra
Ставят пьесу
Una que a Federico no le dejaron estrenar
Одну из тех, которые Федерико не разрешили поставить
que puedes
Иди ты, если можешь
No te pierdas la oportunidad
Не упускай эту возможность
Yo tengo guardia esta noche
У меня сегодня дежурство
Deja a los niños con tu mamá
Оставь детей с мамой
Y ella vuelve pronto y sola
И она скоро вернется одна
No sabe qué hacer sin él
Она не знает, что делать без него
Él no sabe qué hacer con el cuerpo
Он не знает, что делать со своим телом
Viven en la casa cuartel
Они живут в доме в казармах
Y solo quiere irse muy lejos
И он хочет только уехать очень далеко
Cogerla de la mano y salir corriendo
Взять ее за руку и убежать
Cerca del rosal
Близко к розовому кусту
Donde primero alumbra el sol
Там, где первым встает солнце
El faro se muere de frío
Маяк замерзает от холода
Dalí le daba conversación
Дали болтал с ним
Hoy he visto a Norquita
Сегодня я видел Нориту
Hoy he visto en la playa la espina de un pez rosado
Сегодня я видел на пляже колючку розовой рыбы
Y una cuerda rota
И порванную веревку
Ay, si pudieras ver sus hilos dorados
Ах, если бы ты могла увидеть ее золотые нити
Y solo quiere irse muy lejos
И он хочет только уехать очень далеко
Cogerla de la mano y salir corriendo
Взять ее за руку и убежать
Y solo quiere irse muy lejos
И он хочет только уехать очень далеко
Cogerla de la mano y salir corriendo
Взять ее за руку и убежать
Y solo quiere irse muy lejos
И он хочет только уехать очень далеко
Cogerla de la mano y salir corriendo
Взять ее за руку и убежать
Y solo quiere irse muy lejos
И он хочет только уехать очень далеко
Cogerla de la mano y salir corriendo
Взять ее за руку и убежать





Writer(s): Jose Maria Lopez Sanfeliu, Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.