Kiko Veneno - Mi Mechero Blanco - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kiko Veneno - Mi Mechero Blanco




Mi Mechero Blanco
My White Lighter
Yo tenía un mechero blanco
I had a white lighter
Muy redondito, muy luminoso
Very round, very luminous
Y han veni'o, me han habla'o, me han comunica'o
And they came, they spoke to me, they told me
Que mi mechero me lo han quita'o
That my lighter had been taken from me
Me he queda'o sin alumbrar
I've been left without light
Yo tenía un barco velero
I had a sailboat
Que te buscaba por la noche
That searched for you at night
Me he encontra'o un corazón roto
I found a broken heart
Y un silbido en el aire que es un puñal
And a whistle in the air that is a dagger
Llamando a tu puerta
Knocking on your door
Tengo tus ojos
I have your eyes
Que me alumbran lo que quiero y no me importa na'
That light up what I want and I don't care
Tengo tus ojos
I have your eyes
Que me alumbran lo que quiero y no me importa na'
That light up what I want and I don't care
La otra tarde, vi una nave
The other afternoon, I saw a ship
Muy redondita, muy luminosa
Very round, very luminous
Y han veni'o y se han baja'o, me han comunica'o
And they came and got off, they told me
Que mi mechero lo han encontra'o
That they had found my lighter
No lo puedo remediar
I can't help it
Tengo tus ojos
I have your eyes
Me alumbran lo que quiero y no me importa na'
They light up what I want and I don't care
Tengo tus ojos
I have your eyes
Que me alumbran lo que quiero y no me importa na'
That light up what I want and I don't care
Es que me alumbran lo que quiero, no me importa na'
It's that they light up what I want, I don't care
Tengo tus ojos
I have your eyes
Que me alumbran lo que quiero y no me importa na'
That light up what I want and I don't care
Yo tenía un mechero blanco
I had a white lighter
Muy redondito, muy luminoso
Very round, very luminous





Writer(s): Juan Lopez Romero, Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.