Kiko Veneno - Mas al Sur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiko Veneno - Mas al Sur




Mas al Sur
Южнее
Y si me persiguen, si me persiguen
И если меня преследуют, если меня преследуют
Si me persiguen me iré más al sur
Если меня преследуют, я уйду южнее
Más al sur
Южнее
Mis zapatos no sirven para todos los terrenos
Мои ботинки не годятся для любой местности
Te diré lo que me está pasando
Я расскажу тебе, что со мной происходит
No te tengo norte y se me olvida de noche
Я потерял север, и ночью забываю
Por dónde sale el sol
Где восходит солнце
Los manteles están servidos mirando al sur
Столы накрыты лицом к югу
Si me persiguen, si me persiguen
И если меня преследуют, если меня преследуют
Si me persiguen me iré más al sur
Если меня преследуют, я уйду южнее
Más al sur
Южнее
Delante, una isla que me oculta otra isla
Впереди остров, скрывающий за собой другой остров
Los cangrejos de detrás deberán sentirse
Крабы позади должны чувствовать себя
Doblemente bien amparados
Вдвойне защищенными
A veces me hizo daño la madre naturaleza
Иногда мне причиняла боль мать-природа
No vale la pena pensar en si merezco
Не стоит думать, заслуживаю ли я этого
Y el tiempo malpasado
И о плохо проведенном времени
Por no estar en el sur de la cuestión
Из-за того, что я не нахожусь к югу от сути вопроса
Si me persiguen, si me persiguen
И если меня преследуют, если меня преследуют
Me persiguen me iré más al sur
Если меня преследуют, я уйду южнее
Me iré más al sur
Я уйду южнее
Y puedes pensar que lo digo solo por
И ты можешь подумать, что я говорю это только о себе
Pero también sientes lo que yo siento
Но ты тоже чувствуешь то, что чувствую я
Los que no saben qué es un camino derecho
Те, кто не знает, что такое прямой путь
Y no me olvido
И я не забываю
De la espuma de tus olas cuando te enalteces ante
Пену твоих волн, когда ты возвышаешься передо мной





Writer(s): Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.