Kiko Veneno - Ojalá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Veneno - Ojalá




Ojalá
J'espère
O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh
E-e-e-eh
E-e-e-eh
O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh
E-e-e-eh
E-e-e-eh
Ojalá
J'espère
No te coja nunca, ojalá
Que tu ne seras jamais attrapée, j'espère
En el centro comercial
Dans le centre commercial
Solo
Seule
Con tus palomitas
Avec ton pop-corn
Ojalá
J'espère
No te veas en ningún lugar
Que tu ne te verras jamais nulle part
Sin nadie con quien hablar
Sans personne à qui parler
Solo
Seule
Y sin tu pantera negra
Et sans ta panthère noire
¡Libre!
Libre !
Te libre el destino de ruido
Que le destin te libère du bruit
Y del azúcar
Et du sucre
De sentirte
De te sentir
Con una marca del cautivo
Avec une marque d'esclave
En la nuca
Dans la nuque
Ojalá
J'espère
No te cojan nunca, ojalá
Que tu ne seras jamais attrapée, j'espère
En el centro comercial
Dans le centre commercial
Solo
Seule
Con tus maquinitas
Avec tes machines
Ojalá
J'espère
Dios nunca permita, ojalá
Que Dieu ne permettra jamais, j'espère
Que suene la alarma
Que l'alarme sonne
Y te vengan a salvar
Et qu'ils viennent te sauver
Los que te roban el alma
Ceux qui te volent l'âme
¡Libre!
Libre !
Te libre el destino de ruido
Que le destin te libère du bruit
Y del azúcar
Et du sucre
Libre de sentirte
Libre de te sentir
Con una marca del cautivo
Avec une marque d'esclave
En la nuca
Dans la nuque
Ojalá
J'espère
Ojalá
J'espère
U-o-u-o-u-oh
U-o-u-o-u-oh
U-o-u-o-u-oh
U-o-u-o-u-oh
E-e-e-eh
E-e-e-eh
O-o-u-oh
O-o-u-oh
O-o-o-oh
O-o-o-oh
O-o-o-oh
O-o-o-oh
O-o-o-u-oh
O-o-o-u-oh
E-e-e-eh
E-e-e-eh






Attention! Feel free to leave feedback.