Lyrics and translation Kiko Veneno - Ratitas Divinas

Ratitas Divinas

Ratitas divinas
Divinas ratitas
Gordas, redonditas
Parece que no falta de comer

Ratitas divinas
Discretas ratitas
Entre tanta gente
Por el día casi no se os ve

Me mordió y no se separaba de mí
Laboratorio municipal
Veinte inyecciones en la barriga-ga-ga-ga
Caso dudoso, caso rabioso

Ratitas divinas
Di-di-di-di-divinas ratitas
Gordas, redonditas
Parece que no falta de comer

Ratitas divinas
Discretas ratitas
Y entre tanta gente, por el día, casi no se os ve

Ratas, os comprendo
Porque sois la parte chunga
Quisiera yo tocaros
Pero no puedo
Os he visto crecer
Os he visto crecer entre ratas

Ratas
Ratitas
Ratitas

Divines petites souris

Petites souris divines
Divines petites souris
Gronde, rondes
On dirait que tu ne manques de rien

Petites souris divines
Petites souris discrètes
Parmis tant de monde
Le jour, on ne te voit presque pas

Elle m'a mordu et ne s'est pas séparée de moi
Laboratoire municipal
Vingt injections dans le ventre-ga-ga-ga-ga
Cas douteux, cas de rage

Petites souris divines
Di-di-di-di-divines petites souris
Gronde, rondes
On dirait que tu ne manques de rien

Petites souris divines
Petites souris discrètes
Et parmi tant de monde, le jour, on ne te voit presque pas

Souris, je te comprends
Parce que tu es la partie difficile
J'aimerais te toucher
Mais je ne peux pas
Je t'ai vu grandir
Je t'ai vu grandir parmi les souris

Souris
Petites souris
Petites souris