Kiko Veneno - Ratitas Divinas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiko Veneno - Ratitas Divinas




Ratitas Divinas
Божественные крыски
Ratitas divinas
Божественные крыски,
Divinas ratitas
Крыски божественные,
Gordas, redonditas
Упитанные, кругленькие,
Parece que no falta de comer
Похоже, вам есть что кушать.
Ratitas divinas
Божественные крыски,
Discretas ratitas
Незаметные крыски,
Entre tanta gente
Среди такого количества людей
Por el día casi no se os ve
Днем вас почти не видно.
Me mordió y no se separaba de
Одна меня укусила и не отпускала,
Laboratorio municipal
Городская лаборатория,
Veinte inyecciones en la barriga-ga-ga-ga
Двадцать уколов в живот-вот-вот-вот,
Caso dudoso, caso rabioso
Сомнительный случай, случай бешенства.
Ratitas divinas
Божественные крыски,
Di-di-di-di-divinas ratitas
Бо-бо-бо-божественные крыски,
Gordas, redonditas
Упитанные, кругленькие,
Parece que no falta de comer
Похоже, вам есть что кушать.
Ratitas divinas
Божественные крыски,
Discretas ratitas
Незаметные крыски,
Y entre tanta gente, por el día, casi no se os ve
И среди такого количества людей, днем, вас почти не видно.
Ratas, os comprendo
Крысы, я вас понимаю,
Porque sois la parte chunga
Потому что вы - темная сторона,
Quisiera yo tocaros
Я хотел бы к вам прикоснуться,
Pero no puedo
Но не могу.
Os he visto crecer
Я видел, как вы растете,
Os he visto crecer entre ratas
Я видел, как вы растете среди крыс.
Ratas
Крысы,
Ratitas
Крыски,
Ratitas
Крыски.





Writer(s): Jose Maria Lope Sanfeliu


Attention! Feel free to leave feedback.