Kiko Veneno - Respeto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiko Veneno - Respeto




Respeto
Уважаю
Cada cual vaya diciendo lo que quiera
Пусть каждый говорит, что хочет
Se lo lleva la corriente por la carretera
Пусть их уносит течение по дороге
Ves pasar la gente
Видишь, как проходит народ
Y tu sangre permanece indiferente
И твоя кровь остается равнодушной
Le pides a tu Dios por las mañanas
Ты просишь у своего Бога по утрам
Que lo malo no te coja
Чтобы тебя не коснулось зло
Después, le pides al viento que te arrastre las hojas
А потом просишь у ветра, чтобы он сбросил листья
Rezas por la lluvia y no te mojas
Молишь о дожде, но сам не мокнешь
Está muy bien eso del cariño
Ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении
Ya ha llegado el sol a lo más alto
Вот и солнце в зените
¿Qué puedo yo hacer?
Что мне с этим делать?
No puedo mirarlo, ni vivir sin él
Я не могу смотреть на него и не могу жить без него
Todavía tengo mucho que aprender
Мне еще многому надо научиться
Dices que la noche se hace larga
Ты говоришь, что ночь длинная
Más largo es el día
Но день длиннее
Regaré tus flores, si riegas las mías
Я полью твои цветы, если ты польешь мои
Cada bicho va buscando su armonía
Каждый жук ищет свою гармонию
Está muy bien eso del cariño
Ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении
Y está muy bien eso del cariño
И ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении
Mira aquella luz, cómo disfruta
Смотри на тот свет, как он светит
En la oscuridad
В темноте
Solo le preocupa que la vean los demás
Его волнует только то, чтобы его увидели другие
Móntate en su grupa
Оседлай его
Está muy bien eso del cariño
Ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении
Está muy bien eso del cariño
Ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении
Está muy bien eso del cariño
Ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении
Está muy bien eso del cariño
Ладно, хватит о нежности
Yo me comprometo
Я обязуюсь
Pero no me des un dulce como a un niño
Но не давай мне конфет, как ребенку
Te estoy hablando de respeto
Я говорю о уважении





Writer(s): Jose Maria Lopez Sanfeliu, Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.