Kiko Veneno - Reír y Llorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Veneno - Reír y Llorar




Reír y Llorar
Rire et pleurer
Lloran las ramas
Les branches pleurent
Azotadas por el viento
Fouettées par le vent
Y las raíces se están riendo
Et les racines rient
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Sentado en la fuente
Assis à la fontaine
Me mojo la cara
Je me mouille le visage
Y un aire caliente
Et un air chaud
Malditas palabras
Des mots maudits
La Coca-Cola
Le Coca-Cola
Siempre es igual
Est toujours pareil
Pero yo no
Mais moi non
Yo puedo cambiar
Je peux changer
Ya no quiero más
Je n'en veux plus
Tener buena suerte
Avoir de la chance
Abrázame fuerte
Embrasse-moi fort
Y hazme volar
Et fais-moi voler
Hazme reír
Fais-moi rire
Hazme llorar
Fais-moi pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer
Mirando a los cielos
En regardant le ciel
Con los pies en la maceta
Les pieds dans le pot de fleurs
Yo también tengo
J'ai aussi
Mi fórmula secreta
Ma formule secrète
La Coca-Cola
Le Coca-Cola
Siempre es igual
Est toujours pareil
Yo a veces tampoco
Moi non plus, parfois
Puedo cambiar
Je ne peux pas changer
Ya no quiero más
Je n'en veux plus
Tener buena suerte
Avoir de la chance
Y abrázame fuerte
Et embrasse-moi fort
Y hazme volar
Et fais-moi voler
Hazme reír
Fais-moi rire
Hazme llorar
Fais-moi pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer
Reír y llorar, reír y llorar
Rire et pleurer, rire et pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer
Reír y llorar, reír y llorar
Rire et pleurer, rire et pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer
Reír y llorar, reír y llorar
Rire et pleurer, rire et pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer
Reír y llorar, reír y llorar
Rire et pleurer, rire et pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer
Reír y llorar, reír y llorar
Rire et pleurer, rire et pleurer
Reír y llorar
Rire et pleurer





Writer(s): Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.