Kiko Veneno - Salta La Rana - Maqueta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Veneno - Salta La Rana - Maqueta




Salta La Rana - Maqueta
Salta La Rana - Maquette
Por la ventana brilla la luna
Par la fenêtre brille la lune
Salta en el agua una aceituna
Saut dans l'eau une olive
Salta la rana brilla la luna
Saut la grenouille brille la lune
Por la ventana una aceituna
Par la fenêtre une olive
Eres
C'est toi
Por tus huesos voy
Pour tes os je vais
Eres
C'est toi
Me tiraste un limón
Tu m'as jeté un citron
Y me diste en to la frente
Et tu m'as frappé sur le front
Me tiraste un limón
Tu m'as jeté un citron
Y me diste en to la frente
Et tu m'as frappé sur le front
Son las cosas del amor
Ce sont les choses de l'amour
Esa estrella reluciente
Cette étoile brillante
Esa estrella reluciente
Cette étoile brillante
Las cosas que yo se
Les choses que je sais
Las sabe un tonto cualquiera
Les sait un imbécile
Las cosas que yo se
Les choses que je sais
Las sabe un tonto cualquiera
Les sait un imbécile
Mi corazón va solito
Mon cœur va tout seul
Por la carretera
Sur la route
Por la carretera
Sur la route
Salta, salta y salta la rana
Saut, saut et saut la grenouille
Mientras salta canta esta Canción
Alors qu'elle saute elle chante cette chanson
Recuerda, recuerda
Souviens-toi, souviens-toi
Recuerda la letra
Souviens-toi des paroles
Solo dice ¡Ay, corazón!
Dit seulement "Oh mon cœur !"
Échate un cantecito
Chante une petite chanson
Por el camino de hierro
Sur la voie ferrée
Échate un cantecito
Chante une petite chanson
Por el camino de hierro
Sur la voie ferrée
Que se te estire la cara
Que ton visage s'étire
Y se te endulce el cuerpo
Et que ton corps s'adoucisse
Se te endulce el cuerpo
Que ton corps s'adoucisse
Tu me tiraste un limón
Tu m'as jeté un citron
Y me diste en to la frente
Et tu m'as frappé sur le front
Me tiraste un limón
Tu m'as jeté un citron
Y me diste en to la frente
Et tu m'as frappé sur le front
Son las cosas del amor
Ce sont les choses de l'amour
Esa estrella reluciente
Cette étoile brillante
Esa estrella reluciente
Cette étoile brillante
Salta, salta y salta la rana
Saut, saut et saut la grenouille
Mientras salta canta esta canción
Alors qu'elle saute elle chante cette chanson
Recuerda, recuerda
Souviens-toi, souviens-toi
Recuerda la letra
Souviens-toi des paroles
Solo dice ¡corazón!
Dit seulement "Cœur !"
Salta, salta, salta la rana
Saut, saut, saut la grenouille
Mientras salta canta esta canción
Alors qu'elle saute elle chante cette chanson
Recuerda, recuerda
Souviens-toi, souviens-toi
Recuerda la letra
Souviens-toi des paroles
Solo dice ¡corazón!
Dit seulement "Cœur !"
Échate un cantecito
Chante une petite chanson
Con el corazón
Avec ton cœur
Échate un cantecito
Chante une petite chanson
Con el corazón
Avec ton cœur
Las penas en la sombra
Les peines dans l'ombre
La alegría en sol mayor
La joie en sol majeur
La alegría en sol mayor
La joie en sol majeur
Por la ventana brilla la luna
Par la fenêtre brille la lune
Salta en el agua una aceituna
Saut dans l'eau une olive
Salta la rana, brilla la luna
Saut la grenouille, brille la lune
Por la ventana una aceituna
Par la fenêtre une olive
Eres
C'est toi





Writer(s): Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.