Salta la Rana - Kiko Veneno translation in German

Salta la Rana

Salta la rana brilla la luna
Por la ventana una aceituna
Eres tú,
Por tus huesos voy,
Eres tú

Me tiraste un limón
Y me diste en to la frente
Son las cosas del amor
Esa estrella reluciente

Las cosas que yo sé
Las sabe un tonto cualquiera
Mi corazón va solito
Por la carretera

Salta, Salta
Salta la rana
Mientras salta canta esta Canción
Recuerda, recuerda
Recuerda la letra
Solo dice ¡Ay, corazón!

Échate un cantecito
Por el camino de hierro
Que se te estire la cara
Y se endulce el cuerpo

Échate un cantecito
Con el corazón
Las penas en la sombra
La alegría en SOL mayor.

Por la ventana brilla la luna
Salta en el agua una aceituna
Salta la rana, brilla la luna
Por la ventana una aceituna
Eres tú

Der Frosch springt

Der Frosch springt, der Mond scheint
Durch das Fenster eine Olive
Das bist du,
Ich bin verrückt nach dir,
Das bist du

Du hast mir eine Zitrone zugeworfen
Und hast mich genau auf die Stirn getroffen
So ist das mit der Liebe
Dieser leuchtende Stern

Die Dinge, die ich weiß
Die weiß jeder Dummkopf
Mein Herz geht ganz allein
Die Straße entlang

Spring, Spring
Der Frosch springt
Während er springt, singt er dieses Lied
Erinnere dich, erinnere dich
Erinnere dich an den Text
Er sagt nur: Ach, Herz!

Sing ein kleines Liedchen
Auf dem Eisenweg
Damit sich dein Gesicht entspannt
Und der Körper sich versüßt

Sing ein kleines Liedchen
Mit dem Herzen
Die Sorgen im Schatten
Die Freude in G-Dur.

Durch das Fenster scheint der Mond
Eine Olive springt ins Wasser
Der Frosch springt, der Mond scheint
Durch das Fenster eine Olive
Das bist du