Kiko Veneno - Sombrero Roto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Veneno - Sombrero Roto




Sombrero Roto
Chapeau Cassé
Sombrero roto siempre buscando
Chapeau cassé toujours à la recherche
Por los caminos hoy como ayer
Sur les routes aujourd'hui comme hier
Personas llenas de alma y coraje
Des gens pleins d'âme et de courage
Versos tan dulces como la miel
Des vers aussi doux que le miel
Sombrero roto manda señales
Chapeau cassé envoie des signaux
Cualquiera puede sintonizar
N'importe qui peut se syntoniser
No se precisa monitoraje
Pas besoin de surveillance
Solo sentir el filo del mar
Il suffit de sentir le tranchant de la mer
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
A la misma hora cada día
À la même heure chaque jour
Pasa la moto por mi casa
La moto passe devant chez moi
Mucho ruido pero es mentira
Beaucoup de bruit mais c'est un mensonge
Se aleja el humo no queda nada
La fumée s'éloigne, il ne reste rien
Y la mentira deja en vacío
Et le mensonge laisse un vide
Que es muy difícil de rellenar
Qui est très difficile à combler
Te esta esperando sombrero roto
Chapeau cassé t'attend
Y casi nunca se cansa de esperar
Et il ne se lasse presque jamais d'attendre
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto siempre buscando
Chapeau cassé toujours à la recherche
Por la corriente rica en nutrientes
Du courant riche en nutriments
A cada paso cortando el aire
À chaque pas, il coupe l'air
Hasta durmiendo llamo a la gente
Même en dormant, j'appelle les gens
Sombrero roto a nube lejana
Chapeau cassé à un nuage lointain
Acércame un poco de tu arte
Approche-moi un peu de ton art
No hace falta que toques el timbre
Pas besoin de sonner
Na' más te oiga salgo a buscarte
Dès que je t'entends, je sors te chercher
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto (Ya está!)
Chapeau cassé (C'est bon !)
(Sombrero roto)
(Chapeau cassé)
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé
Sombrero roto
Chapeau cassé





Writer(s): Jose María López Sanfeliu


Attention! Feel free to leave feedback.