Lyrics and translation Kiko Veneno - Superheroes De Barrio II - Maqueta
Rudo
matador
Brutal
matador
Saluda
al
fino
estilista
Salut
au
fin
styliste
Cambia
en
Albornoz
Change
en
peignoir
Por
traje
de
oficinista
Pour
un
costume
de
bureau
Se
encienden
las
luces
Les
lumières
s'allument
Se
abren
las
carteras
Les
portefeuilles
s'ouvrent
Los
nuevos
papeles
Les
nouveaux
papiers
Ya
están
en
la
mesa
Sont
déjà
sur
la
table
Por
los
ceniceros
Par
les
cendriers
Arden
las
ideas
Les
idées
brûlent
Son
las
nuevas
mañas
Ce
sont
les
nouvelles
astuces
La
misma
pelea
Le
même
combat
La
misma
pelea
Le
même
combat
Bajo
al
bar
un
rato
Je
descends
au
bar
un
moment
Y
se
oye
discusión
Et
j'entends
une
discussion
Sindicato
matagatos
Syndicat
des
tueurs
de
chats
Tiene
reunión
A
une
réunion
Héroes
y
canallas
Héros
et
coquins
Contra
buenos
y
villanos
Contre
les
bons
et
les
méchants
Sobran
las
palabras
Trop
de
mots
Vamos
a
las
manos
Allons-y
à
main
nue
Hierven
ya
las
calles
Les
rues
bouillonnent
déjà
Listo
el
escenario
La
scène
est
prête
Y
en
los
sótanos
se
entrenan
Et
dans
les
sous-sols,
ils
s'entraînent
Superhéroes
de
barrio
Superhéros
de
quartier
Superhéroes
de
barrio
Superhéros
de
quartier
Despierta
el
verdugo
Réveille
le
bourreau
Que
nunca
perdona
Qui
ne
pardonne
jamais
De
nada
te
vale
Il
ne
sert
à
rien
Ser
buena
persona
D'être
une
bonne
personne
Hielo
en
el
cristal
De
la
glace
sur
le
verre
Llave
en
el
bolsillo
Clé
dans
la
poche
Guerra
sin
cuartel
Guerre
sans
merci
Solo
ante
el
peligro
Seul
face
au
danger
Por
los
ceniceros
Par
les
cendriers
Hierven
las
ideas
Les
idées
bouillonnent
Son
las
nuevas
mañas
Ce
sont
les
nouvelles
astuces
La
misma
pelea
Le
même
combat
Y
por
los
ceniceros
Et
par
les
cendriers
Arden
las
ideas
Les
idées
brûlent
Son
las
nuevas
mañas
Ce
sont
les
nouvelles
astuces
La
misma
pelea
Le
même
combat
Hierven
ya
las
calles
Les
rues
bouillonnent
déjà
Listo
el
escenario
La
scène
est
prête
En
los
sótanos
se
entrenan
Dans
les
sous-sols,
ils
s'entraînent
Superhéroes
de
barrio
Superhéros
de
quartier
Por
los
ceniceros
Par
les
cendriers
Arden
las
ideas
Les
idées
brûlent
Son
las
nuevas
mañas
Ce
sont
les
nouvelles
astuces
La
misma
pelea
Le
même
combat
Y
por
los
ceniceros
Et
par
les
cendriers
Arden
las
ideas
Les
idées
brûlent
Son
las
nuevas
mañas
Ce
sont
les
nouvelles
astuces
La
misma
pelea
Le
même
combat
Rate the translation
1
Lobo Lopez
2 Echo de Menos (Dance Mix 1)
3 Volando Voy
4 Fuego - Version Directo
5 Salta La Rana - Maqueta
6 Reir Y Llorar - Maqueta
7 Fuego - Maqueta
8 En Un Mercedes Blanco - Rockabilly Version. Maqueta
9 Superheroes De Barrio II - Maqueta
10 En un Mercedes Blanco
11 Reír y Llorar
12 Joselito
13 Salta la Rana
14 Fuego
15 Me Siento en la Cama
16 Superheroes de Barrio
17 Echo de Menos
18 El Mensajero
19 En un Mercedes Blanco
2 Echo de Menos (Dance Mix 1)
3 Volando Voy
4 Fuego - Version Directo
5 Salta La Rana - Maqueta
6 Reir Y Llorar - Maqueta
7 Fuego - Maqueta
8 En Un Mercedes Blanco - Rockabilly Version. Maqueta
9 Superheroes De Barrio II - Maqueta
10 En un Mercedes Blanco
11 Reír y Llorar
12 Joselito
13 Salta la Rana
14 Fuego
15 Me Siento en la Cama
16 Superheroes de Barrio
17 Echo de Menos
18 El Mensajero
19 En un Mercedes Blanco
Attention! Feel free to leave feedback.