Kiko Veneno - Tengo el Corazon de Tinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Veneno - Tengo el Corazon de Tinta




Tengo el Corazon de Tinta
J'ai le cœur d'encre
Tengo el corazón de tinta
J'ai le cœur d'encre
Y me enamoré de un dibujo
Et je suis tombé amoureux d'un dessin
Vengo andando de muy lejos
Je viens de très loin
Y a pesar de la oscuridad
Et malgré l'obscurité
Aún recuerdo tus ojos negros
Je me souviens encore de tes yeux noirs
Y tu pelo tirando a rubio
Et de tes cheveux tirant sur le blond
Aún recuerdo tus ojos negros
Je me souviens encore de tes yeux noirs
Y tu pelo tirando a rubio
Et de tes cheveux tirant sur le blond
Dame pan y dime tonto
Donne-moi du pain et appelle-moi idiot
Tápame la boca con sabor
Couvre ma bouche avec de la saveur
Compro todos tus papeles viejos
J'achète tous tes vieux papiers
Toma mi número
Prends mon numéro
Por si me pierdo, ya sabes
Si je me perds, tu le sais déjà
Te cambio un beso por dos
Je te change un baiser contre deux
Por si me pierdo, ya lo sabes
Si je me perds, tu le sais déjà
Te cambio un beso por dos
Je te change un baiser contre deux
Las palabras son presencia
Les mots sont présence
Los dibujos profecías
Les dessins sont des prophéties
Navegando por la senda
Navigant sur le sentier
Que va de tu puerta a la mía
Qui va de ta porte à la mienne
Tengo el corazón de tinta
J'ai le cœur d'encre
Y me enamoré de un dibujo
Et je suis tombé amoureux d'un dessin
Vengo andando de muy lejos
Je viens de très loin
Y a pesar de la oscuridad
Et malgré l'obscurité
Aún recuerdo tus ojos negros
Je me souviens encore de tes yeux noirs
Y tu pelo tirando a rubio
Et de tes cheveux tirant sur le blond
Aún recuerdo tus ojos negros
Je me souviens encore de tes yeux noirs
Y tu pelo tirando a rubio
Et de tes cheveux tirant sur le blond
Las palabras son presencia
Les mots sont présence
Los dibujos profecías
Les dessins sont des prophéties
Navegando por la senda
Navigant sur le sentier
Que va de tu puerta a la mía
Qui va de ta porte à la mienne
Las palabras son presencia
Les mots sont présence
Los dibujos profecías
Les dessins sont des prophéties
Navegando por la senda
Navigant sur le sentier
Que va de tu puerta a la mía
Qui va de ta porte à la mienne





Writer(s): Kiko Veneno


Attention! Feel free to leave feedback.