Kiko Zambianchi - Quadro Vivo (Ao Vivo) - Acústico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiko Zambianchi - Quadro Vivo (Ao Vivo) - Acústico




Quadro Vivo (Ao Vivo) - Acústico
Tableau Vivant (En Direct) - Acoustique
E tão escuro e cada dia escurece mais
C'est si sombre et chaque jour s'assombrit davantage
E é tão cedo pra dizer o que senti
Et c'est trop tôt pour dire ce que je ressens
Eu queria refletir calmamente em algum lugar
Je voulais réfléchir calmement quelque part
Todos os momentos que passamos
Tous les moments que nous avons passés
Sei que quer mim lembrar
Je sais que tu veux me rappeler
Quando tenho que esquecer
Quand je dois oublier
Mas o vento insiste em te trazer
Mais le vent persiste à t'apporter
É tão claro pra mim essa escuridão
C'est si clair pour moi cette obscurité
É um quadro vivo dentro do coração
C'est un tableau vivant dans mon cœur
Não me incomoda chorar
Je ne suis pas gêné de pleurer
Quando a chuva começar
Quand la pluie commencera
Todos os momentos que passamos
Tous les moments que nous avons passés
Sempre quero me lembrar
Je veux toujours me souvenir
Quando tenho que esquecer
Quand je dois oublier
Mas o vento insiste em te trazer
Mais le vent persiste à t'apporter
Não me incomoda chorar
Je ne suis pas gêné de pleurer
Quando a chuva começar
Quand la pluie commencera
Todos os momentos que passamos
Tous les moments que nous avons passés
Sempre quero me lembrar
Je veux toujours me souvenir
Quando tenho que esquecer
Quand je dois oublier
Mas o vento insiste em te trazer
Mais le vent persiste à t'apporter
Lará, uuuh
Lará, uuuh
Lará, uuuh
Lará, uuuh
Lará, uuuh
Lará, uuuh
Lará, uuuh
Lará, uuuh





Writer(s): Francisco Jose Zambianchi


Attention! Feel free to leave feedback.