Lyrics and translation Kikuo - Noboru tsuki shizumu taiyou
昇る月、沈む太陽
La
lune
qui
monte,
le
soleil
qui
se
couche
昇る月、沈む太陽
La
lune
qui
monte,
le
soleil
qui
se
couche
山がお月様持ち上げ
La
montagne
lève
la
lune
海がお日様沈めるときは
La
mer
fait
couler
le
soleil
昇る月、沈む太陽
La
lune
qui
monte,
le
soleil
qui
se
couche
昇る月、沈む太陽
La
lune
qui
monte,
le
soleil
qui
se
couche
山がお月様持ち上げ
La
montagne
lève
la
lune
海がお日様沈めるときは
La
mer
fait
couler
le
soleil
僕らのお祭だ
C'est
notre
fête
僕らのお祭だ
C'est
notre
fête
山の葉はさざめき
Les
feuilles
des
montagnes
bruissent
砂浜の人でも踊る
Même
les
gens
sur
la
plage
dansent
羨ましがる太陽
Le
soleil
jaloux
おいでと誘う月の
La
lune
qui
invite
二人だけが知ってる
Un
secret
que
nous
partageons
二人だけの時間は
Un
moment
qui
n'est
que
pour
nous
オレンジいろの空が黒くそまるまで
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
orange
devienne
noir
Rate the translation
1
Boku wo wasureta kuusou kikou
2 mono wo parapara kowasu
3 Hajimari to owarino uta
4 70okunin no atamano ueni fuusen wo
5 Hoshikuzu no soujifu
6 Tsuki no youkai
7 Noboru tsuki shizumu taiyou
8 warui kotowa shicha ikenaiyo
9 tengoku e ikou
10 Watashi wo Tabete
11 Infinite Dreamer
12 Boku wo sonnna mede minaide
2 mono wo parapara kowasu
3 Hajimari to owarino uta
4 70okunin no atamano ueni fuusen wo
5 Hoshikuzu no soujifu
6 Tsuki no youkai
7 Noboru tsuki shizumu taiyou
8 warui kotowa shicha ikenaiyo
9 tengoku e ikou
10 Watashi wo Tabete
11 Infinite Dreamer
12 Boku wo sonnna mede minaide
Attention! Feel free to leave feedback.