Lyrics and translation Kikuo - とんねる大冒険

暗いトンネルをいっしょに潜る
とても長い道 ずんずん進む
一年、二年、さんよんごねん
うしろにいたきみがいない
どこかで転んだの 探しに戻ろ
とても暗いので時間がかかる
見つかるのは君のかけらばかりで
声ひとつ聞こえない
どこにもいないきみを
いつまでも探してる
消えたはずのきみを
いつまでも拾ってる
どこにもいないきみに
いつまでも縛られる
いないはずのきみのせいだよ
きみのせいで
暗いトンネルに花火があがる
一閃きらめき音は届かない
虹のような光がさして
うしろに知らない大人がひとり
ああ見つかった ああ見つかっちゃった
ああ次はぼくが ああ鬼だね
ああ楽しかった ああ面白かったときみが笑う
瞬間 ドッカン 轟音 ガッシャン 崩壊 トンネル崩れてゆく ガララ ガララ ガララ
長い間ずっと楽しんでたの？
どこにもいないきみを
いつまでも気にしてた
消えたはずのきみの
なにを拾わされてたの
どこにもいないきみに
死ぬまで縛られていた
いないはずのきみの
せいだよきみのせい
ぼくはいつまでも
きみのせいでいつまでも
人生の向こうへたどり着けないまま
ぼくは死ぬまで そう死ぬまで縛られていた
きみのせいだから ぼくのせいじゃないよ
えっ ぼくのせいじゃないよ あ

Я иду по темному туннелю вместе с тобой.
Впереди очень долгий путь.
Год, год, год, год ...
Позади меня никого нет.
Я где-то упала.
Так темно, это займет так много времени.
Только ты можешь его найти.
Я не слышу ни единого голоса.
Я никуда не уйду.
Я всегда тебя ищу.
Тебе следовало исчезнуть.
Я всегда поднимаю трубку.
Я никуда не уйду.
Ты будешь связан навсегда.
Ты не должен быть здесь, это твоя вина.
Из-за тебя.
В темном туннеле взрываются фейерверки.
Я не слышу ослепляющего звука.
Радужный свет ...
Есть один взрослый, который не знает за кулисами.
О, я нашел Это. О, я нашел это.
О, в следующий раз я буду демоном.
О, это было весело, О, это было весело.
Момент, когда Доган рычит, гремит рушащийся туннель.
Ты уже давно развлекаешься?
Я никуда не уйду.
Мне всегда было не все равно.
Тебе следовало исчезнуть.
Что ты подобрал?
Я никуда не уйду.
Он должен был умереть.
Ты не должна быть здесь.
Это твоя вина.
Я всегда буду.
Из-за тебя.
Я не могу добраться до конца своей жизни.
Я должен был умереть.
Это твоя вина, это не моя.
Это не моя вина.