Lyrics and translation Kikuo - はじまりとおわりのうた

はじまりとおわりのうた

はじまりのうた ハー・・・
暖かい光のうずに 体が溶けて消えてゆく
抜け殻はチリになり 粒になり全てと混じり合う
空も海も山も街も人も みんなここにいるよ
透明な意識と共に 夢の世界へ行こう
透明な光と共に 僕らの体は消え行く
抜け殻はチリになり 粒になりみんなと混じり合う
空も海も山も街も人も みんなここにいるよ
透明な意識と共に 夢の世界へ行こう
暖かい光のうずに 体が溶けて消えてゆく
抜け殻はチリになり 粒になり全てと混じり合う
空も海も山も街も人も みんなここにいるよ
透明な意識と共に 夢の世界へ行こう

Песня начала и конца

Песнь начала, хаа…
В вихре теплого света, моё тело тает и исчезает.
Оболочка становится пылью, крупинками, и смешивается со всем.
Небо, море, горы, город, люди — все здесь.
С прозрачным сознанием отправимся в мир грёз.
С прозрачным светом, наши тела исчезают.
Оболочка становится пылью, крупинками, и смешивается со всеми.
Небо, море, горы, город, люди — все здесь.
С прозрачным сознанием отправимся в мир грёз.
В вихре теплого света, моё тело тает и исчезает.
Оболочка становится пылью, крупинками, и смешивается со всем.
Небо, море, горы, город, люди — все здесь.
С прозрачным сознанием отправимся в мир грёз.