Lyrics and translation Kikuo - ライ ライ ライ (Vocaloid ver.)
悪夢
悪夢
悪夢
悪夢
Cauchemar
cauchemar
cauchemar
cauchemar
涙流すだけ嘘が溜まる
ルルルル
ルル
るる
Je
ne
fais
que
verser
des
larmes,
les
mensonges
s'accumulent,
lalala
lalala
la
生きた足あとは後悔の形
ルルルル
ルル
ララ
Les
traces
de
mes
pas,
c'est
la
forme
du
regret,
lalala
lalala
la
la
壊して
嗚呼
壊して
嗚呼
Détruire,
oh,
détruire,
oh
ライライライ
ライライライ
ライライライ
ライ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
ついた嘘
ついた嘘
全部全部
チャラにして
Les
mensonges
que
j'ai
dits,
les
mensonges
que
j'ai
dits,
efface-les
tous,
tous,
ライライライ
ライライライ
ラララ
ラ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
la
la
la
la
思い出を
思い出を
全部全部
消し去って
Les
souvenirs,
les
souvenirs,
efface-les
tous,
tous,
ライライライ
ライライライ
ライライライ
ライ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
ついた嘘
ついた嘘
全部全部
ゼロにして
Les
mensonges
que
j'ai
dits,
les
mensonges
que
j'ai
dits,
fais-les
tous,
tous,
devenir
zéro
ライライライ
ライライライ
ラララ
ラ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
la
la
la
la
思い出を
思い出を
全部全部
溶かしきって
Les
souvenirs,
les
souvenirs,
fais-les
tous,
tous,
fondre
チャラリラリラ
ル
Chara
ri
ra
ri
ra
la
嗚呼・・・
Oh...
最後
最後
今日が最後
ぐるぐる
るる
るる
La
fin,
la
fin,
aujourd'hui
c'est
la
fin,
glou
glou
la
la
la
もう死ぬから
もう死ぬから
Je
vais
mourir
maintenant,
je
vais
mourir
maintenant
そう決めると
清々しいから
C'est
tellement
apaisant
de
décider
ça
壊して
嗚呼
終わりにしてくれ
嗚呼
Détruire,
oh,
mets
fin
à
tout,
oh
ライライライ
ライライライ
ライライライ
ライ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
消え去って
消え去って
全部全部
終わらせよう
Disparaître,
disparaître,
fais
que
tout,
tout,
prenne
fin
ライライライ
ライライライ
ラララ
ラ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
la
la
la
la
逃げらんない
逃げらんない
どんなどんな
場所だって
Je
ne
peux
pas
m'échapper,
je
ne
peux
pas
m'échapper,
quel
que
soit
l'endroit
ライライライ
ライライライ
ライライライ
ライ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
ついた嘘
ついた嘘
全部全部
ゼロにして
Les
mensonges
que
j'ai
dits,
les
mensonges
que
j'ai
dits,
fais-les
tous,
tous,
devenir
zéro
ライライライ
ライライライ
ラララ
ラ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
la
la
la
la
ラララ
ラララ
ラララ
ラ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ライライライ
ライライライ
ライライライ
ライ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
ラララ
ラララ
全部全部
終わらせよう
La
la
la
la
la
la,
fais
que
tout,
tout,
prenne
fin
ライライライ
ライライライ
ラララ
ラ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
la
la
la
la
ラララ
ラララ
どんなどんな
思い出も
La
la
la
la
la
la,
quels
que
soient
les
souvenirs
ライライライ
ライライライ
ライライライ
ライ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
rai
ラララ
ラララ
全部全部
ゼロにして
La
la
la
la
la
la,
fais
que
tout,
tout,
devienne
zéro
ライライライ
ライライライ
ラララ
ラ
Rai
rai
rai
rai
rai
rai
la
la
la
la
ラララ
ラララ
ラララ
ラ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Rate the translation
1
ライ ライ ライ (Vocaloid ver.)
2 サクラノ後夜
3 塵塵呪詛 (2013 Kikuo Remix)
4 夜のうた
5 異形の精霊
6 真冬の娘
7 月の妖怪(2013 Kikuo Remix)
8 愛して 愛して 愛して
9 無重力になって
10 君はできない子
11 しかばねの踊り
12 てんしょう しょうてんしょう (Extended Mix)
2 サクラノ後夜
3 塵塵呪詛 (2013 Kikuo Remix)
4 夜のうた
5 異形の精霊
6 真冬の娘
7 月の妖怪(2013 Kikuo Remix)
8 愛して 愛して 愛して
9 無重力になって
10 君はできない子
11 しかばねの踊り
12 てんしょう しょうてんしょう (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.