Lyrics and translation Kikuo - 月の妖怪(2013 Kikuo Remix)

月の音が響く夜は
ハハ ハハ ハハ
満月の妖怪達が踊る
子供の声が消える
お母さんの断末魔は遠く
ラララ ハハハ
月の思し召すままに
月の聞こし召すままに
壊されたくなければ
今宵新月の夜 遊びにおいで子供たち...
雲が光に沈む夜は
ハハ ハハ ハハ
満月の妖怪達の宴
君の命は果てる
最期の叫びを届ける前に
ラ
君の命は果てる
君の命は果てる
最期の叫びを届ける前に
ラララ ハハハ
月の思し召すままに
月の聞こし召すままに
月の思し召すままに
月の聞こし召すままに
壊される前に まじないをかけてあげる
静かな新月の夜 遊びにおいで子供たち...
壊される前に まじないをかけてあげる
静かな新月の夜 遊びにおいで子供たち...

Ночь, когда эхо Луны отдается эхом.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Екай в танце полной луны.
Голос ребенка исчезает.
Смерть моей матери была далеко.
Лара ха ха ха ха
Это Луна.
Это Луна, это Луна, это Луна, это Луна, это Луна.
Если ты не хочешь, чтобы тебя уничтожили.
Сегодня новолуние...
Ночь, когда облака оседают на свету.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Праздник призрака полной луны.
Твоя жизнь окончена.
Прежде чем я предам свой последний крик.
Ла ...
Твоя жизнь окончена.
Твоя жизнь окончена.
Прежде чем я предам свой последний крик.
Лара ха ха ха ха
Это Луна.
Это Луна, это Луна, это Луна, это Луна, это Луна.
Это Луна.
Это Луна, это Луна, это Луна, это Луна, это Луна.
Я заколдую тебя, пока тебя не уничтожили.
Дети по ночам играют в тихую Новолуние...
Я заколдую тебя, пока тебя не уничтожили.
Дети по ночам играют в тихую Новолуние...