Lyrics and translation Kikuo - 私を食べて
柔らかい私をちぎって
Déchire-moi,
je
suis
si
tendre
食べてほしいの
J'ai
envie
d'être
mangé
私を食べて
全部
Mange-moi,
tout
entier
風船みたいに割って
Fonds-moi
comme
un
ballon
おしゃれな器に盛って
Sers-moi
dans
un
plat
élégant
今日はお楽しみ
Aujourd'hui,
c'est
une
fête
Rate the translation
1
はじまりとおわりのうた
2 70億人の頭の上に風船を
3 星くずの掃除婦
4 月の妖怪
5 昇る月、沈む太陽
6 天国へ行こう
7 僕をそんな目で見ないで
8 私を食べて
9 悪いことはしちゃいけないよ
10 Infinite Dreamer
11 物をぱらぱら壊す
12 ボクを忘れた空想紀行
2 70億人の頭の上に風船を
3 星くずの掃除婦
4 月の妖怪
5 昇る月、沈む太陽
6 天国へ行こう
7 僕をそんな目で見ないで
8 私を食べて
9 悪いことはしちゃいけないよ
10 Infinite Dreamer
11 物をぱらぱら壊す
12 ボクを忘れた空想紀行
Attention! Feel free to leave feedback.