Kila - Menemukanmu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kila - Menemukanmu




Menemukanmu
Te retrouver
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Ho-ho
Ho-ho
Dan akhirnya ini terjadi
Et finalement, c'est arrivé
Setelah sekian lama kita bersama
Après tout ce temps que nous avons passé ensemble
Kau dan aku harus terpisah
Tu et moi devions nous séparer
Kar'na perbedaan
À cause des différences
Aku masih mencintaimu
Je t'aime toujours
Walau kau tak lagi di sampingku
Même si tu n'es plus à mes côtés
Sampai mati, kaulah cintaku
Jusqu'à la mort, tu es mon amour
Sampai saat ku menemukanmu
Jusqu'à ce que je te retrouve
Oh, percayalah
Oh, crois-moi
Waktu 'kan menjawabnya
Le temps y répondra
Meskipun saat ini
Même si maintenant
Kau bukan jodohku
Tu n'es pas ma moitié
Kau dan aku harus terpisah
Tu et moi devions nous séparer
Untuk selamanya
Pour toujours
Aku masih mencintaimu
Je t'aime toujours
Walau kau tak lagi di sampingku
Même si tu n'es plus à mes côtés
Sampai mati, kaulah cintaku
Jusqu'à la mort, tu es mon amour
Sampai saat ku menemukanmu
Jusqu'à ce que je te retrouve
Biarlah, biarkan saja
Laisse, laisse faire
Mungkin ini yang terbaik untuk kita
Peut-être que c'est le mieux pour nous
Ku 'kan mencarimu
Je te chercherai
Di seribu dunia
Dans mille mondes
Dan berjuta kehidupan, oh
Et des millions de vies, oh
Aku masih mencintaimu
Je t'aime toujours
Walau kau tak lagi di sampingku
Même si tu n'es plus à mes côtés
Sampai mati, kaulah cintaku
Jusqu'à la mort, tu es mon amour
Sampai saat ku menemukanmu, oh
Jusqu'à ce que je te retrouve, oh
(Aku masih mencintaimu)
(Je t'aime toujours)
(Walau kau tak lagi di sampingku) Kau di sampingku
(Même si tu n'es plus à mes côtés) Tu es à mes côtés
(Sampai mati) Sampai mati (kaulah cintaku), kaulah cintaku
(Jusqu'à la mort) Jusqu'à la mort (tu es mon amour), tu es mon amour
(Sampai saat ku menemukanmu)
(Jusqu'à ce que je te retrouve)
Dan akhirnya ini terjadi
Et finalement, c'est arrivé






Attention! Feel free to leave feedback.