Kila G - 23 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Kila G - 23




23
23
Being the human that you gotta be to be free
Der Mensch zu sein, der du sein musst, um frei zu sein
Is not easy
Ist nicht einfach
I'm 23
Ich bin 23
I'm 23 now
Ich bin jetzt 23
Male generations
Männliche Generationen
Are taught to be tough
Werden dazu erzogen, hart zu sein
But when really what we're feeling is just another
Aber in Wirklichkeit ist das, was wir fühlen, nur eine andere
Way of letting hurt cause love
Art, zuzulassen, dass Schmerz Liebe verursacht
Being the human that you gotta be
Der Mensch zu sein, der du sein musst
Is not easy
Ist nicht einfach
I'm 23
Ich bin 23
I'm 23 now
Ich bin jetzt 23
Women being kicked into the systematic chain
Frauen, die in die systematische Kette getreten werden
That's made men, apparently
Die angeblich Männer gemacht hat
I don't know about you but
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber
My momma taught me
Meine Mama hat mich gelehrt,
To be a man that I wanna be
Der Mann zu sein, der ich sein möchte, meine Liebe.
Clearly, I lived
Offensichtlich, ich habe gelebt
Being the human that you gotta be
Der Mensch zu sein, der du sein musst
To be free
Um frei zu sein
Is not easy
Ist nicht einfach
I'm 23
Ich bin 23
The normality has changed
Die Normalität hat sich verändert
The constant low key pain
Der ständige unterschwellige Schmerz
That we gotta sustain
Den wir ertragen müssen
That we gotta grow and maintain
Mit dem wir wachsen und leben müssen
We gotta change we gotta use the brain
Wir müssen uns ändern, wir müssen das Gehirn benutzen
We gotta change
Wir müssen uns ändern
Coz it's our journey
Denn es ist unsere Reise
Yeah eh
Yeah eh





Writer(s): Thandekile Maboee-banzi


Attention! Feel free to leave feedback.